yìcuī

抑摧


拼音yì cuī
注音一ˋ ㄘㄨㄟ


基础信息

释义:指抑制、摧折,多用于形容精神上的压抑、情感上的折磨或对意志的打击。

词性:动词

结构:并列结构(抑 + 摧)

语体色彩:书面语,带有古典文学色彩


引证典故

古代文献用例:该词多见于古典诗文,用以表达深沉的忧患与压抑。如宋代李纲《夜霁天象明润仰观有感成一百韵》中:“一朝时运来,势若乘扁舟。淹延寝食废,抑摧疾病婴”,描绘了作者在时运不济时身心所受的压抑与摧折。


词语用法

语法功能:通常作谓语,后可接宾语,表示对人或事物的精神压制。

搭配特点:常与“心志”“精神”“意气”等抽象名词搭配,强调内在情感的压抑。

使用语境:多用于描述人生困境、仕途坎坷或情感创伤,常见于古典文学和学术论述。


词语例句

1. 仕途多舛,其心志屡遭抑摧,终至郁郁寡欢。

2. 乱世之中,文人风骨常为强权所抑摧。

3. 她将满腔悲愤抑摧于心,终日不言不语。

4. 纵遇挫败,亦不可任豪情为现实所抑摧。

5. 这部小说深刻揭示了封建礼教对女性命运的抑摧。


近义反义

近义词:压抑、摧折、压制、挫伤、扼杀

反义词:激励、鼓舞、振奋、舒展、弘扬


外语翻译

英语:suppress and break; oppress and crush

日语:抑圧し打ち砕く(よくあつしうちくだく)

法语:supprimer et briser


文化学术

文学意象:在古典文学中常与士人失意、怀才不遇的主题关联,如李白《行路难》中“拔剑四顾心茫然”的意境与之相通。

哲学内涵:体现儒家“穷则独善其身”思想中对外部压力的内化处理,亦与道家“柔弱胜刚强”的生存智慧形成对照。


字源解析

抑:从手从印,本义为按压,引申为压制、控制。《说文解字》:“抑,按也。”

摧:从手崔声,本义为折断、破坏。《说文解字》:“摧,折也。”段玉裁注:“折者断也。”

合成演变:二字在战国文献中已见连用,至汉代形成固定搭配,强化了“从精神到肉体的全面压制”的语义层次。


现当代应用

文学创作:现多用于历史小说、文化散文等严肃文学领域,如描写知识分子在特殊历史时期的遭遇。

学术论述:常见于心理学、社会学论文中,形容社会压力对个体心理的负面影响。

媒体使用:偶见于深度报道标题,如“传统工艺在工业化浪潮中的抑摧与重生”,但日常口语中极少使用。


分字解释


※ "抑摧"的意思解释、抑摧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。