zāimín

灾民


拼音zāi mín
注音ㄗㄞ ㄇㄧㄣˊ

词性名词
繁体災民


基础信息

拼音:zāi mín

注音:ㄗㄞ ㄇㄧㄣˊ

词性:名词

结构:偏正式合成词(“灾”修饰“民”)

基本释义:指因自然灾害或人为祸乱而遭受生命财产损失、生活陷入困境的民众群体。


引证解释

古代文献:《后汉书·孝顺帝纪》载“诏禀贷荆、豫、兖、冀四州流冗贫人,及受灾民”,此为早期明确记载。

现代释义:《现代汉语词典》(第7版)释义:“遭受自然灾害的人:赈济~”。


国语辞典

核心释义:泛指因水灾、地震、战争等不可抗力导致家园损毁、基本生存资料匮乏的民众。

延伸概念:包含临时安置人员、需紧急救助者、重建阶段困难群体等动态范畴。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,如“灾民需要援助”“救助灾民”。

搭配特点:常与“安置”“赈济”“救助”“转移”等动词搭配,受“数十万”“大批”等数量词修饰。

语用特征:具社会关怀色彩,正式文书与新闻报道中常用,日常交流为避标签化倾向使用“受灾群众”。


词语例句

1. (新闻报道)洪灾过后,数万灾民被紧急转移至临时安置点。

2. (政策文件)地方政府需确保灾民基本生活物资的及时供应。

3. (历史记述)1942年河南大旱,百万灾民被迫踏上逃荒之路。

4. (国际语境)国际红十字会向战乱地区的灾民提供了医疗援助。

5. (文学描写)望着被地震摧毁的家园,这位灾民眼中满是茫然与坚韧。


近义词反义词

近义词:受灾群众、难民、流民(注:难民侧重战乱因素,流民强调流动状态)

反义词:幸运者、安居者、富足者


外语翻译

英语:disaster victim / affected people

日语:被災者(ひさいしゃ)

法语:sinistré

德语:Katastrophenopfer


学术扩展

灾害社会学:灾民研究涉及社会脆弱性分析,关注弱势群体在灾害中的差异化承受能力。

应急管理:联合国国际减灾战略(UNDRR)将“灾民恢复力建设”列为关键指标。

心理干预:灾民常出现创伤后应激障碍(PTSD),需系统心理重建支持。


字形结构

灾:会意字,从宀从火,表示房屋失火,引申为一切祸患。

民:象形字,甲骨文像被刺目之奴,后演变为庶民含义。

整体结构:偏正构词法,“灾”说明民众的受灾属性。


音韵演变

中古音:灾(精母咍韵)、民(明母真韵)

近代音:明代《洪武正韵》记“灾”为祖才切,“民”为弥邻切

现代读音:受普通话审音影响,统读为zāimín


文化内涵

传统观念:古代常将灾民产生与“天道示警”关联,如董仲舒“灾异说”。

集体记忆:“丁戊奇荒”“唐山地震”等重大灾害形成民族创伤记忆。

当代价值:体现“人民至上”执政理念,灾民救助成为衡量社会治理能力的重要尺度。


成语接龙

灾民→民不聊生→生离死别→别开生面→面如土色→色厉内荏


词语辨析

与“难民”区别:灾民侧重自然灾害致灾,难民多指战争迫害造成的流亡者。

与“受害者”区别:受害者适用法律语境,灾民更强调群体性生存危机。


网络用法

微博话题:#甘肃地震灾民安置# 等话题成为公众关注灾害响应的信息通道

众筹平台:“水滴筹”等常见为特定灾民家庭发起的募捐项目

舆情特征:易形成“灾民形象建构”讨论,如“悲情叙事”与“能动性彰显”的博弈


教学应用

汉字教学:通过“灾”字火部与“民”字字形演变,理解造字逻辑

词语拓展:构建“灾民-救灾-防灾”词群,培养灾害教育意识

写作应用:在议论文中作为典型案例,探讨社会保障体系完善


相关典故

《史记·河渠书》:汉武帝亲临瓠子堵口,令“群臣从官自将军以下皆负薪寘决河”,体现早期君主对水灾灾民的重视。

《荒政丛书》:清代俞森辑录历代救荒文献,系统记录古代灾民救助制度。


现代应用

政策体系:我国《自然灾害救助条例》明确规定灾民救助标准与程序

科技赋能:无人机勘灾、大数据定位等提升灾民救援精准度

国际协作:2015年尼泊尔地震后,多国联合开展灾民跨境救援行动


分字解释


※ "灾民"的意思解释、灾民是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。