āihóng

哀鸿


拼音āi hóng
注音ㄞ ㄏㄨㄥˊ

繁体哀鴻


基础信息

拼音:āi hóng

词性:名词

基本释义:哀鸿原指哀鸣的大雁,后比喻流离失所、呻吟呼号的灾民。


引证典故

典故溯源:语出《诗经·小雅·鸿雁》:“鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。”诗中描绘鸿雁飞行时发出的哀鸣声,用以比喻流民在苦难中的悲号。后世文人如清代龚自珍在《己亥杂诗》中亦有“浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花”之句,虽未直接使用“哀鸿”,但其对民生疾苦的关切与“哀鸿”意象一脉相承。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,常见于固定搭配“哀鸿遍野”。

语体色彩:书面语,带有强烈的文学性和悲悯色彩。

使用场景:常用于描述战争、自然灾害或社会动荡后民生凋敝的景象。


词语例句

1. 战乱过后,哀鸿遍野,百姓流离失所。

2. 洪水肆虐的平原上,哀鸿之声不绝于耳。

3. 这幅画作以哀鸿为题材,深刻揭露了古代社会的苦难。

4. 记者在灾区看到哀鸿满路,立即发起赈灾倡议。

5. 这部史诗记载了王朝覆灭时哀鸿千里的惨状。


近义反义

近义词:灾民、难民、流民、饥民

反义词:安乐者、盛世黎民、安居乐业者


外语翻译

英语:starving people; victims of disaster

日语:被災民(ひさいみん)

法语:victimes de catastrophes


文化学术

文学意象:在中国古典文学中,哀鸿是重要的悲悯意象,常与“白骨”“荒城”等意象并置,构成乱世图景。

社会观察:该词语体现了传统儒家思想中对民生疾苦的关注,成为古代士人批判现实的重要修辞工具。


字源解析

单字释义:“哀”本义为悲痛,“鸿”指鸿雁。二字组合通过拟声(鸿雁哀鸣)与拟人(如人悲号)的双重修辞,完成从自然现象到社会隐喻的转换。

演变过程:先秦时期作为自然意象出现,汉代以后逐渐固定为社会隐喻,明清小说中已普遍使用“哀鸿遍野”的成熟表达。


现当代应用

新闻语境:现代媒体报道重大灾害时仍沿用“哀鸿遍野”作为标题,如《地震过后哀鸿遍野,国际救援紧急展开》。

文艺创作:当代历史题材影视剧中常用此词强化戏剧冲突,如《一九四二》等作品通过哀鸿意象展现民族记忆。

语义拓展:在网络语境中偶见戏谑化使用,如“考试结束后的宿舍哀鸿遍野”,但此类用法仍保持其核心的“集体苦难”隐喻框架。


分字解释


※ "哀鸿"的意思解释、哀鸿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词