āixiē

哀些


拼音āi xiē
注音ㄞ ㄒㄧㄝ


基础信息

读音:āi suò

词性:名词

基本释义:指古代楚地祭祀或丧葬仪式中使用的挽歌,后泛指哀悼死者的歌辞。


引证典故

《楚辞》溯源:“些”为古代楚地巫祝禁咒句末常用的语气助词,如《楚辞·招魂》句尾皆用“些”字,形成独特文体。宋代沈括《梦溪笔谈·辩证一》载:“今夔、峡、湖、湘及南、北江獠人,凡禁咒句尾皆称‘些’,此乃楚人旧俗。”后世将“哀”与“些”结合,代指以楚声创作的挽歌。

文学化用:清人黄景仁《太白墓》诗中有“哀些楚声摧断猿”之句,以“哀些”指代悼念李白的楚调挽歌,体现其悲怆特质。


词语用法

文体特征:专指具有楚地特色的哀祭文体,多用于丧葬、祭祀场合,带有浓厚的地域文化色彩。

语法功能:常作宾语,与“作”“赋”“歌”等动词搭配,如“作哀些”“歌哀些”。


词语例句

1. 宋人王安石《追伤河中使君修撰陆公》诗:“桐乡遗老至今泣,哀些楚声谁忍闻。”

2. 元稹《葬安氏志》:“为哀些,招其魂。”

3. 赵翼《瓯北诗话》:“巫阳下招,带楚声些,此哀些之所本也。”

4. 清人厉鹗《挽樊榭先生》:“欲赋哀些寄薤露,楚天云雨尽含愁。”

5. 近代陈三立《挽严复》:“万灵噤啸天宇阴,徒有哀些沉湘浔。”


近义反义

近义词:挽歌、薤露、蒿里、悼词、楚些

反义词:颂歌、贺词、祝辞、雅乐


外语翻译

英语:elegy in Chu dialect / funeral dirge

日语:楚地方の挽歌(そちほうのばんか)

法语:élégie en dialecte Chu


文化学术

楚文化遗存:“哀些”是楚地巫文化与中原丧葬礼仪结合的产物,《招魂》中“些”字的特殊用法体现楚地招魂仪式的语言特征。

文学史意义:作为古代挽歌的重要类型,对汉魏挽歌体、唐宋祭文创作产生深远影响,如韩愈《祭河南张员外文》可见楚声遗韵。


字源解析

“哀”:《说文解字》释为“闵也”,从口衣声,本义为悲痛之声。

“些”:《说文新附》注“语辞也”,本为楚方言语气词,读suò,后与“哀”复合为专有名词。


现当代应用

学术研究:常见于古代文学、民俗学研究领域,如饶宗颐《楚辞与西南夷文化考》中专门论述“楚些”传统。

文学创作:当代诗人郑愁予《燕云集》有“欲续楚人哀些”之句,体现对古典诗歌传统的继承。

文化传播:在非物质文化遗产保护中,湖北荆州等地仍存有类似“哀些”的丧歌演唱形式。


分字解释


※ "哀些"的意思解释、哀些是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词