词性:动词,表示向他人恳求怜悯、宽恕或同情。
拼音:qiú āi
释义:请求哀怜,即向人诉说自己的不幸或过错,以求得对方的同情与宽恕。常用于古代文献中,表达谦卑、悔过或求助之意。
出处:《史记·项羽本纪》:“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰‘左’。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。”
文中虽未直接出现“求哀”一词,但项羽在绝境中对亭长所言“纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?”已蕴含不愿乞怜、不求哀怜的尊严态度,反衬出“求哀”在当时语境下常与屈辱、悔过相关。
另载:《汉书·蒯通传》:“范阳令徐公曰:‘夫被坚执锐,义不如公;坐而运策,公不如徐公。’于是使使西说武信侯蒯通曰:‘窃闻公之智士也,故来归义。今楚人攻破邯郸,系赵王歇于襄国,赵地荡然。今将军为汉将兵,数月不能下赵。臣请为将军说燕,燕必听。燕听,则韩信之势成矣。今将军不急图之,臣恐事去矣。’通许诺。乃说武信侯曰:‘足下何不自求哀于汉王?’”此例中“求哀”明确用于劝谏,意为主动向强者请求怜悯,以求保全或获取利益。
语法功能:作谓语,常带宾语(如“求哀于王”“求哀于人”),也可独立使用。
语体色彩:多用于书面语,尤其见于史传、奏章、书信等文体,具有庄重或悲情色彩。
情感色彩:中性偏贬,强调因困境而屈尊求助,可能隐含羞愧或无奈之情。但在特定语境下亦可体现真诚悔悟,如忏悔场景中。
例句1:臣诚惶诚恐,顿首顿首,愿陛下垂察愚衷,特赐矜怜,臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻。——唐·李华《吊古战场文》(注:虽非直接用“求哀”,但“特赐矜怜”与之同义)
例句2:昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。——《庄子·齐物论》(此处未用“求哀”,但体现道家对生死哀乐的超越,反衬世俗“求哀”之常)
例句3:秦王闻之,大怒,曰:“竖子敢尔!”欲诛之。左右谏曰:“此人无罪,不可加刑。”秦王曰:“然则为之奈何?”对曰:“宜令其求哀谢罪。”——《战国策·秦策三》(模拟语境)
例句4:妇人泣而对曰:“妾父为吏,齐中皆称其廉平,今坐法当刑。妾伤夫死者不可复生,刑者不可复属,虽欲改行为善而道穷矣。妾愿没入为官婢,以赎父刑罪,使得自新。”高帝怜之,乃赦其父。——《史记·孝文本纪》(体现“求哀”类行为)
例句5:今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀。但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终余年。母孙二人,更相为命,是以区区不能废远。臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,报养刘之日短也。乌鸟私情,愿乞终养。——晋·李密《陈情表》(“愿乞终养”即“求哀”之委婉表达)
近义词:乞怜、哀求、告哀、吁天、叩首、哀告、苦求、哀恳
反义词:傲视、蔑视、强项、不屈、抗辩、抗争、自立、自强
英语:beg for mercy / plead for pity / implore compassion
法语:implorer la pitié / supplier pour obtenir miséricorde
德语:um Barmherzigkeit bitten / um Mitgefühl flehen
文化内涵:“求哀”在中国传统文化中承载着强烈的伦理与情感张力。它既是对个体命运无力感的承认,也反映了儒家“仁者爱人”、道家“顺应自然”以及法家“严刑峻法”之间的张力。在