拼音:qiú tóng cún yì
注音:ㄑㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˊ ㄘㄨㄣˊ ㄧˋ
词性:动词性短语,常作为成语使用
结构:联合式(由两个动宾结构“求同”和“存异”并列组成)
基本释义:寻求共同之处,保留不同意见。指在处理人际关系或国际事务时,找出双方的一致点,同时容忍和尊重分歧。
现代起源:该词语是现代汉语中形成的固定短语,其思想渊源可追溯至古代“和而不同”的理念。作为明确的政治外交方针,由周恩来总理在1955年万隆会议上提出,成为处理国际关系的重要原则。
文献例证:“万隆会议十项原则中体现了求同存异的精神,为不同社会制度国家间的和平共处提供了范例。”(《新中国外交史》)
释义:寻求共同基础,同时保留不同意见。强调在保持各自特点的前提下达成合作。
用法说明:多用于描述处理分歧、达成共识的方法,含褒义。
语法功能:常作谓语、定语、宾语。如:“我们应该求同存异”(谓语),“秉持求同存异的原则”(定语)。
语体色彩:正式用语,常见于政治、外交、学术讨论等正式场合。
搭配特点:常与“原则”“精神”“方针”“态度”等词搭配,前面可加“本着”“坚持”“倡导”等动词。
1. 在谈判中,双方本着求同存异的原则,最终达成了合作协议。
2. 学术讨论应当求同存异,允许不同观点的存在。
3. 不同文化之间的交流需要求同存异的智慧。
4. 尽管意见分歧很大,但会议还是以求同存异的方式形成了决议。
5. 在处理家庭矛盾时,求同存异往往比强求一致更有效。
6. 这个国际组织成功的关键在于成员国能够求同存异。
近义词:和而不同、宽宏大量、兼容并包、舍异求同
反义词:强求一律、党同伐异、排斥异己、水火不容
英语:seek common ground while reserving differences
日语:共通点を求め、相違点を残す
法语:rechercher un terrain d'entente et mettre de côté les divergences
德语:Gemeinsamkeiten suchen und Unterschiede bestehen lassen
哲学基础:源于中国传统“和而不同”思想,体现辩证统一的思维方式,强调多样性中的统一性。
政治学意义:作为国际关系准则,为不同意识形态国家和平共处提供了理论依据,是中国特色大国外交的重要理念。
社会学应用:在多元文化社会中,成为处理文化冲突、促进社会和谐的重要方法论。
传统渊源:根植于儒家“和而不同”思想,《论语·子路》中“君子和而不同,小人同而不和”已蕴含类似理念。
现代价值:体现了中华文化包容兼蓄的特质,在全球化背景下成为处理文明差异的重要智慧。
实践意义:不仅是外交原则,也是人际交往、商业谈判、文化融合中的普遍适用准则。
求同存异 → 异曲同工 → 工力悉敌 → 敌众我寡 → 寡不敌众 → 众志成城
与“和而不同”的区别:“求同存异”强调主动寻求共识的过程,更具方法论意义;“和而不同”更侧重描述和谐但保持个性的状态。
与“兼容并包”的区别:“求同存异”重在处理分歧,“兼容并包”强调容纳各种不同事物,范围更广。
网络语境:在网络讨论中常用于呼吁理性对话,如“大家求同存异,不要人身攻击”。
使用场景:论坛辩论、社交媒体讨论、网络争议调解等场合。
语义演变:在网络语境中有时带有调侃意味,如用于结束无意义争论的“经典结束语”。
教学重点:理解词语的构成方式(联合结构)、掌握适用语境、体会其中蕴含的文化智慧。
教学方法:通过情景模拟(如模拟联合国、辩论赛)让学生体会应用场景;结合万隆会议等历史事件进行讲解。
能力培养:培养学生的辩证思维能力、包容态度和解决冲突的能力。
万隆会议:1955年,周恩来总理在印尼万隆召开的亚非会议上提出“求同存异”方针,成功化解了与会国间的分歧,使会议达成共识,成为该词语最著名的应用实例。
历史渊源:虽然词语形成于现代,但其思想可追溯至《周易》“天下同归而殊途”和《礼记·乐记》“乐者为同,礼者为异”等经典论述。
外交领域:继续作为中国外交的基本方针,应用于“一带一路”建设、全球治理等国际合作中。
社会治理:在多元文化社会建设中,成为处理民族关系、宗教关系的重要原则。
商业领域:在企业并购、商业谈判中广泛应用,特别是在跨文化商业合作中。
个人发展:成为现代人处理人际关系、团队合作的智慧箴言,特别是在价值观多元的现代社会。