拼音:zāi yú
词性:名词
基本释义:指自然灾害和人为祸患,泛指各种天灾人祸。
古代文献例证: 1. 唐代杜甫《别张十三建封》诗:“宗臣则庙食,后祀何疏芜。彭城英雄种,宜膺将相图。尔惟外曾孙,倜傥汗血驹。眼中万少年,用意尽崎岖。相逢长沙亭,乍问绪业馀。乃吾故人子,童丱联居诸。挥手洒衰泪,仰看八尺躯。内外名家流,风神荡江湖。范云堪晚友,嵇绍自不孤。择材征南幕,湖落回鲸鱼。载感贾生恸,复闻乐毅书。主忧急盗贼,师老荒京都。旧丘岂税驾,大厦倾宜扶。君臣各有分,管葛本时须。虽当霰雪严,未觉栝柏枯。高义在云台,嘶鸣望天衢。羽人扫碧海,功业竟何如。”诗中“主忧急盗贼,师老荒京都”暗含对灾虞的忧虑。 2. 宋代李纲《论水灾疏》:“比年以来,灾虞屡作,寰宇之内,民不聊生。” 3. 明代宋濂《燕书四十首》:“国有大政,必询三老。今师尹弗询,专决如流,是谓灾虞之渐也。”
语法功能:多作主语或宾语,常见于书面语。
搭配特点:常与“频仍”“迭起”“相仍”等词搭配,如“灾虞频仍”“灾虞迭起”。
语体色彩:具文言色彩,现代汉语中较少使用。
1. 连年灾虞,百姓流离失所,朝廷当思赈济之策。
2. 这部史书详细记载了当时灾虞相仍的惨状。
3. 面对突如其来的灾虞,地方官员迅速组织民众抗灾。
4. 古代帝王每遇灾虞,常下罪己诏以安民心。
5. 近代中国内忧外患,灾虞不断,民生极为困苦。
近义词:灾祸、灾患、灾殃、祸乱、厄运
反义词:祥瑞、吉兆、康宁、泰安、福祉
英语:calamities and disasters
日语:災害と禍患(さいがいとかかん)
法语:calamités et désastres
文化内涵:体现中国传统文化中对自然与人事关系的认知,常与“天人感应”思想关联。
学术研究:在历史学与灾害学研究中,该词是分析古代社会危机的重要概念,常见于灾荒史、社会史著述。
灾:甲骨文象洪水横流之形,本义水患,后引申泛指自然灾害。
虞:金文从虍从吴,本义为神话中的仁兽,引申为忧虑、祸患,《说文解字》:“虞,驺虞也,白虎黑文,尾长于身,仁兽,食自死之肉。”
合成演变:二字连用最早见于汉代文献,形成复合词强调天灾人祸的双重含义。
使用现状:现代汉语中趋于边缘化,多见于历史著作或文学创作。
特殊场景: 1. 学术论文中用作历史概念术语 2. 文学作品营造古典氛围 3. 书法创作等传统艺术领域
语言演变:已被“灾难”“灾害”等现代词汇取代,但在研究古代文献时仍需准确理解其内涵。