首页汉语词典虞美人虞美人的意思
yúměirén

虞美人


拼音yú měi rén
注音ㄩˊ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ


基础信息

词性及读音:【虞美人】为汉语双音节名词,拼音读作 yú měi rén。该词具有多重含义,既指代一种花卉植物,也指代古代著名词牌名,同时在历史典故中与人名相关。


引证典故

项羽与虞姬的传说:“虞美人”最广为流传的典故出自秦末楚汉相争时期。《史记·项羽本纪》记载,西楚霸王项羽宠爱的爱妾名为虞姬,在垓下被围时,曾作《垓下歌》:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。”虞姬闻之悲怆,亦和歌曰:“汉兵已略地,四面楚歌声;大王意气尽,贱妾何聊生!”传说虞姬自刎以明志,后人感其忠烈,遂以“虞美人”命名此花,寓含美人迟暮、英雄末路的哀婉意境。

李清照《虞美人·春花秋月何时了》:宋代女词人李清照所作《虞美人》是其晚年代表作之一,借“春花秋月”“小楼东风”“雕栏玉砌应犹在”等意象,抒发对故国南唐的深切怀念与亡国之痛,其中“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”成为千古名句,使“虞美人”一词兼具文学审美与情感象征意义。


词语用法

植物学用法:“虞美人”特指罂粟科罂粟属的一年生草本植物(Papaver rhoeas),又称丽春花、赛牡丹、小种罂粟。其花朵色彩艳丽,常见红色、粉色、白色或紫色,花瓣薄如蝉翼,蒴果内含大量细小种子。在中国传统文化中,因其外形娇艳却花期短暂,常被赋予“红颜易老”“刹那芳华”的隐喻。

诗词格律用法:作为词牌名,“虞美人”属于小令,始于五代,以李煜《虞美人·春花秋月何时了》为代表作。全词共五十六字,上下片各四句两仄韵转两平韵,平仄格式严谨,音律婉转动人,多用于表达离愁别绪、怀旧伤今之情。


词语例句

1. 描述植物:清明时节,田野间大片盛开的虞美人随风摇曳,宛如一片燃烧的晚霞。

2. 引用典故:他站在乌江边,想起当年虞美人的那句“大王意气尽”,不禁潸然泪下。

3. 文学创作:李清照在国破家亡之后,写下《虞美人》,字字泣血,令人动容。

4. 诗词创作:欲赋新词调旧谱,且将心事诉虞美人。

5. 现代比喻:她的美貌如虞美人般惊艳,却未能躲过命运的凋零。


近义反义

近义词:牡丹(同为传统名花)、芍药(形态相似,常并称“花中二绝”)、美人蕉(亦名“凤尾花”,花色艳丽)。

反义词:无直接反义词,但在象征意义上可与“松柏”(象征坚贞长寿)、“寒梅”(象征坚韧不屈)形成对比,后者代表持久与刚毅,而虞美人更强调短暂之美。


外语翻译

英语:"Corn Poppy"(指植物)、"Yumeiren"(音译,较少使用)、"Yu Meiren Ci-pai"(指词牌);在文学语境中,常译作 "Lament of the Fallen Beauty" 或 "Song of Yu Ji" 以体现典故内涵。

日语:「ユーメイジン」(罗马音 yū meijin,音译)或「虞美人草」(ごびじんそう),后者为正式名称,见于古典文学注释。

法语:"Coquelicot"(通用名,指虞美人植物),"Chanson de Yu Ji"(虞姬之歌,用于典故语境)。


文化学术

植物文化象征:在中国古典诗词中,虞美人常与“离别”“哀思”“战争创伤”等主题关联。杜甫《春望》有“感时花溅泪,恨别鸟惊心”,虽非专指虞美人,但此类意象体系与之相通。此外,虞美人在欧洲亦被视为“死亡之花”,二战期间曾被用作纪念阵亡将士的象征(如英国“Poppy Appeal”),与中国语境略有差异。

文学影响:李煜与李清照的同名词作使“虞美人”成为宋词经典意象符号。后世文人如纳兰性德、王国维等均在不同程度上化用其意。现代歌词、小说中也常见以“虞美人”喻指命运悲剧中的女性形象。


字源解析

“虞”字本义:“虞”原为古官名,掌管山林川泽及狩猎事务,引申为“预料”“忧虑”。在“虞美人”中,“虞”并非人名组成部分,而是因传说人物得名,属借名表物。

“美”与“人”:“美”本义指羊大为美,引申为美好、漂亮;“人”即人类个体。合称“美人”泛指容貌出众者。此处“虞美人”整体为专有名词,不可拆解为“虞氏美人”——尽管存在误解,实则“虞”为人名,“美人”为称谓,合称即“名叫虞的美人”。


现当代应用

园艺与景观设计:虞美人因其适应性强、花期早、色彩丰富,广泛用于春季花海营造,如北京玉渊潭公园、婺源油菜花田周边均有成片种植。因其生长周期短,常作临时景观或生态修复植物。

文学艺术再创造:当代作家余华在小说《活着》中提及“开满虞美人的山坡”,用以烘托人物命运的苍凉;周杰伦歌曲《青花瓷》虽未直用其名,但其“天青色等烟雨”的意境常被比附于虞美人的柔美气质。

品牌与文化产品:中国烟草品牌“虞美人”香烟于1980年代推出,包装采用红色虞美人图案,寓意“佳人如梦”,引发公众对历史符号商业化的讨论。



※ "虞美人"的意思解释、虞美人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语