zāilì

灾厉


拼音zāi lì
注音ㄗㄞ ㄌ一ˋ

繁体災厲

基础信息

词语定义:“灾厉”指灾祸与疾疫,常连用以泛指自然或社会层面的严重灾难。该词在古典文献中多用于描述战乱、饥荒、瘟疫等造成广泛伤亡的事件。


引证典故

先秦典籍:《左传·昭公十八年》载:“郑大水,使祝禳之……子产曰:‘天道远,人道迩,非所及也。何以知之?今火为灾,人火曰火,天火曰灾。若由人灾,则禳之可也;若由天灾,则吾不敢。’对曰:‘臣闻之,小有妖,不过五稔;大有妖,不过七稔。今兹灾厉并至,民将殄矣。’”此处“灾厉”指水火旱涝、瘟疫等复合性灾害。

汉代注释:《汉书·五行志》引刘向之说:“凡灾异之本,尽生于国家将乱之源。故水旱并作,饥馑荐臻,此灾厉之大者。”可见“灾厉”涵盖多种灾异现象。

唐宋用例:韩愈《论捕贼行赏表》称:“自春徂夏,灾厉荐臻,民多流亡。”说明该词在唐代仍用于描述连续发生的自然灾害与社会危机。


词语用法

语法功能:“灾厉”作名词性成分,多充当主语或宾语,如“遭灾厉”“免灾厉”。在现代汉语中已不常用,属文言遗留词汇。

语义范围:特指超出正常承受限度的复合型灾难,强调其破坏性与不可控性,不同于单一灾害。


词语例句

1. 春秋之际,灾厉频仍,民不堪命。

2. 岁在癸丑,灾厉并起,死者枕藉于道。

3. 古人畏灾厉,故设社稷以祈平安。

4. 若灾厉不息,国将不国矣。

5. 历代史册所载,灾厉之惨,莫过于汉末大疫。


近义反义

近义词:灾荒、疾疫、兵燹、祸患、灾殃(均指向具体或抽象的损害事件)

反义词:丰年、安泰、康阜(侧重安宁富足状态)


外语翻译

英语:disaster and plague;calamity and pestilence

日语:災害疫病(さいがいやくびょう)


文化学术

灾异观背景:在中国传统思想中,“灾厉”常被视为上天示警,与人事过失相关联。董仲舒《春秋繁露》提出“天人感应”,认为灾厉是君主失德所致,需修政以应之。

医学史关联:古代医籍亦用“厉”指恶性传染病,如《黄帝内经》言“厉风”,后世引申为疫疠之气,故“灾厉”兼具自然灾变与传染病的双重含义。


字源解析

“灾”字构形:从川从火,象水流与火焰交煎之状,本义为火灾或水患,后泛指一切天灾。

“厉”字演变:甲骨文象磨刀石,本义为砺石,借为“疠”,表示恶疾。《说文解字》:“厉,旱石也。从厂,蠫省声。”段玉裁注:“引申为恶疾之称。”

合成义理:二字并列,强化灾害与疾病的严重程度,形成固定搭配,见于先秦文献。


现当代应用

学术文献:历史学研究中偶见使用,如《中国历史上的自然灾害与社会应对》一文提及“明代中期灾厉频发导致赋税制度调整”。

现代语境:日常生活中几乎不用,仅在古籍整理或特定历史论述中出现,属书面语体中的古语词。


分字解释


※ "灾厉"的意思解释、灾厉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。