jiǎnlù

检录


拼音jiǎn lù
注音ㄐ一ㄢˇ ㄌㄨˋ

繁体檢錄

基础信息

词性:动词

释义:指在体育比赛或其他正式活动中,对参赛人员或队伍进行登记、核对身份及检查准备情况的过程。检录是确保参赛者符合参赛资格并按时到场的重要环节。

拼音:jiǎn lù


引证典故

“检录”一词在现代汉语中多用于体育领域,较少见于古代文献。但“检”字在古籍中已有“查验”“核实”之意,如《汉书·刑法志》中有“检核其罪”之语;“录”则有记录、登记之义,如《周礼·地官·司市》载“凡市,入则胥执鞭度守门,市之群吏平肆、展成、奠贾,上旌于思次以令市……掌其卖嬖僮聚敛之物,以岁时献之,岁终则令群吏正岁会,月终则令正月要,旬终则令正日成,而以考法。”虽非直接对应“检录”,但其行政管理与登记核查的精神一脉相承。


词语用法

适用范围:主要用于体育赛事(如田径、游泳、体操等)、考试、大型会议、演出活动中的参赛者或参与者报到流程。

语法功能:作谓语、宾语或定语,如“运动员必须在赛前完成检录”“检录处设在体育馆东门”。

搭配习惯:常与“检录时间”“检录单”“检录员”“现场检录”“电子检录”等搭配使用。

语体色彩:书面语兼口语,在新闻报道、赛事公告中使用频率高,具有正式性和规范性。


词语例句

1. 所有参赛选手须在上午8点前到检录处完成检录。

2. 由于迟到,该队未能按时参加检录,被取消比赛资格。

3. 检录员逐一核对每位运动员的身份信息和号码布。

4. 本次马拉松比赛的检录采用人脸识别技术,提高了效率与准确性。

5. 观众不得擅自进入检录区域,以免影响比赛秩序。


近义反义

近义词:登记、签到、点名、报到、核实

反义词:离场、退场、缺席、脱漏


外语翻译

英语:check-in (for athletes/participants)

日语:出場登録(しゅつじょうとうろく)

韩语:출전 등록(出场登记)


文化学术

“检录”作为现代组织管理机制的重要组成部分,体现了标准化、规范化和信息化管理的趋势。在体育社会学中,检录不仅是程序性环节,也象征着个体从日常生活进入制度化空间的仪式过程。它强化了竞赛的公平性与严肃性,是体育精神“规则至上”的具体体现。同时,随着智能技术的发展,传统纸质检录逐渐被二维码扫描、人脸识别等技术取代,反映出科技对人文活动的深度介入。


字源解析

检:繁体为“檢”,从木,見聲。《說文解字》釋為“書署也”,本義為在木簡上書寫標記,引申為“查驗”“檢查”。

錄:从金,录聲。《說文》釋為“刻木錄録然”,本義為記錄,後泛指登記、記載。二字合用,“检录”即“查验并登记”,强调核查与记录的复合动作。

“检”侧重审查是否符合条件,“录”侧重信息留存,二者结合构成完整的管理行为。


现当代应用

在当代社会,“检录”广泛应用于各类大型活动。例如:

  • 奥运会、亚运会等国际赛事中设有专门的检录区,配备专业工作人员进行身份验证与装备检查;
  • 高考、公务员考试等重要考试中,考生需通过指纹或面部识别完成检录;
  • 音乐会、戏剧演出中,演员需在后台完成化妆与服装检录后方可登台;
  • 企业年会、学术会议亦常设置检录环节,用于统计出席人数与分配座位。

随着数字化发展,许多场景已实现无纸化检录,极大提升了效率与安全性。


分字解释


※ "检录"的意思解释、检录是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。