拼音:jiàn lǚ
词性:动词 / 名词
释义:“践履”本义指踩踏、行走,引申为实践、实行,尤指在道德、礼仪或行为准则方面的身体力行。在哲学与儒学语境中,常指将理论、理念付诸实际行动。
构词:联合式复合词,由“践”(踩踏、实行)与“履”(踩、行、实践)组成,二者意义相近,叠加强调“亲身实行”之义。
《礼记·中庸》:“君子之道,辟如行远必自迩,辟如登高必自卑。是以君子不可以不修身;思修身,不可以不事亲;思事亲,不可以不知人;思知人,不可以不知天。天下之达道五,所以行之者三:曰君臣也,父子也,夫妇也,昆弟也,朋友之交也。五者,天下之达道也。知、仁、勇三者,天下之达德也,所以行之者一也。或生而知之,或学而知之,或困而知之,及其知之,一也。或安而行之,或利而行之,或勉强而行之,及其成功,一也。”其中“行之”即“践履”之体现,强调道德原则必须通过实践来实现。
朱熹《四书章句集注》:“践履,谓身自行之也。”明确指出“践履”为亲身实践之意,是理学中“知行合一”思想的重要体现。
王阳明《传习录》:“知是行之始,行是知之成。若会得时,只说一个知,已自有行在;只说一个行,已自有知在。”此处“行”即“践履”,强调知识必须通过实践完成其价值。
语法功能:作谓语、宾语、定语。常用于书面语,尤见于哲学、伦理学、教育学文本。
搭配结构:常见搭配有“践履道德”“践履礼义”“践履所学”“践履笃实”“躬身践履”等。
语体风格:属文言色彩较浓的书面语,现代汉语中多用于学术论述、政论文章或传统文化语境。
1. 儒家强调知行合一,君子必须将仁礼之道切实践履于日常言行之中。
2. 他虽熟读经典,却未能践履所学,终究流于空谈。
3. 真正的学者不仅要有深厚的理论修养,更要在社会实践中践履其学术理想。
4. 这位官员以清廉自持,数十年如一日地践履“为民服务”的承诺。
5. 在宋明理学中,“践履”被视为修身成圣的关键路径,绝非仅停留于口耳之间。
近义词:实践、实行、履行、躬行、力行、践行、身体力行
反义词:空谈、坐而论道、纸上谈兵、言行不一、徒托空言
英语:to practice; to put into practice; to implement (especially moral or ethical principles); to walk in (a path of virtue)
日语:践履(せんり)する、実践する、実行する(特に道徳的・礼儀的行動において)
韩语:실천하다, 행함(행동으로 옮기다, 특히 도덕적 원칙을)
德语:umsetzen, verwirklichen (insbesondere ethische Prinzipien); praktizieren
法语:mettre en pratique; appliquer (surtout des principes moraux); vivre selon
儒学中的“践履”:在儒家思想体系中,“践履”是“修身”的核心环节。《大学》提出“修身齐家治国平天下”,其中“修身”即包含对道德规范的践履。朱熹强调“穷理”与“践履”并重,认为“知之愈明,则行之愈笃;行之愈笃,则知之益明”。
宋明理学的发展:程朱理学与陆王心学虽在“知先行后”与“知行合一”上有所分歧,但均重视“践履”作为道德修养的最终落脚点。王阳明提出“事上磨练”,主张在具体事务中践履良知。
现代教育意义:在当代教育哲学中,“践履”被引申为“体验式学习”“服务学习”等理念,强调知识必须通过行动内化,体现“做中学”的教育思想。
“践”字:从“足”从“戋”(简化为“戋”),本义为踩踏、践踏。《说文解字》:“践,履也。”引申为履行、实行。
“履”字:从“尸”从“彳”从“舟”,象人踩踏鞋履之形,本义为鞋子,引申为行走、践履。《说文解字》:“履,足所依也。”后引申为行为、实践。
合义:“践履”二字同义复合,强化“以足行之”的意象,象征将抽象理念通过具体行动落实,具有强烈的实践哲学意味。
学术研究领域:在伦理学、教育学、哲学研究中,“践履”常被用于讨论道德实践、公民教育、文化传承等议题。例如:“传统文化的现代转化,关键在于能否被大众真正践履。”
公共政策语境:政府文件中偶见“践履承诺”“践履法治精神”等表述,强调政策执行与责任落实。
企业文化与个人修养:在企业管理与个人成长领域,“践履价值观”成为组织文化建设的重要目标,如“企业使命不仅要说出来,更要践履于日常运营中”。
媒体与公共话语:在评论性文章中,常用“空谈误国,践履兴邦”等句式,呼吁务实精神与社会责任感。