zǎnjiǎn

攒检


拼音zǎn jiǎn
注音ㄗㄢˇ ㄐ一ㄢˇ

繁体攢檢

基础信息

词性:动词
拼音:zǎn jiǎn
释义:积聚并检查;指将物品或资料收集后加以审查核实。多用于财物、文件、数据等对象的整理与核验过程。


引证典故

出处:《元典章·户部三·钞法》载:“今后民间买卖田宅,必令里正攒检文契,呈申本县。”此处“攒检”指乡吏集中核查民间土地交易文书的真实性。
用例:明代《大明会典》卷一百五十七提及地方赋税征收时要求“攒检户口,核实丁粮”,强调对户籍档案的系统性复核。


词语用法

搭配对象:常用于书面语,多与“文契”“账目”“簿册”“钱物”等具体事务搭配。
语法功能:作谓语,可带宾语,如“攒检旧籍”“攒检库藏”。
语义侧重:强调先汇集后查验的动作序列,隐含对完整性与准确性的追求。


词语例句

1. 官府下令攒检历年赋税记录,以防虚报冒领。
2. 为筹备祭祀,族人提前三日开始攒检祭器与礼单。
3. 军需官奉命赴各营攒检兵器与粮饷,确保战备无缺。
4. 史馆修撰拟请攒检散佚奏折,以补国史之阙。
5. 寺僧每日晨起即入藏经阁攒检经卷,防虫防潮。
6. 县令亲督攒检县仓积粟,核实新旧数目无误。


近义反义

近义词:清查、稽核、盘查、核验、厘定
反义词:隐匿、遗漏、疏忽、放任


外语翻译

英语:collect and examine; audit and verify
法语:réunir et examiner ; vérifier et contrôler
日语:集めて検討する(あつめてけんとうする)


文化学术

在明清基层治理体系中,“攒检”是保甲制度的重要环节,体现国家对资源流动的可控管理。地方官吏通过定期攒检户籍、田产、赋役簿册,强化中央对地方的财政监控能力。该词亦见于徽州文书中的宗族财务记载,反映民间自治组织内部的监督机制。


字源解析

攒:从木赞声,本义为聚集草木,引申为汇集财物或人员。小篆字形从木,表与植物相关之聚拢,后泛化为抽象集合义。
检:从木佥声,初文象门闩形,本义为关门的木片,引申为约束、查禁,进而发展为查验、核对之义。二字合用,构成“集而审察”的复合动作概念。


现当代应用

现代汉语中,“攒检”基本退出日常使用,但在特定领域仍有遗存。例如审计报告中偶见“对历年数据进行攒检”一语,属仿古表达;档案管理专业术语中亦保留此词,用于描述历史文献的系统性整理与核校流程。



※ "攒检"的意思解释、攒检是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词