词性:动词
拼音:jī zǎn
释义:逐渐聚集;一点一滴地积累。多用于金钱、经验、知识、力量等抽象或具体事物。
出处:“积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉。”——《荀子·劝学》
虽未直接出现“积攒”一词,但其义理相通,强调通过持续积累达成质变。后世“积攒”作为合成词,源出此类渐进式积累思想。
搭配对象:常与“经验”“财富”“知识”“力气”“时间”“粮食”等名词搭配使用。
语法功能:作谓语、定语、宾语,如“他积攒了很多钱”“积攒的经验很宝贵”。
语体色彩:中性偏书面,口语中亦常用,但多用于表达长期努力后的成果。
1. 他省吃俭用,积攒了十年才买下一套房子。
2. 这位科学家一生积攒了大量实验数据。
3. 年轻人应尽早积攒社会实践经验。
4. 奶奶把鸡蛋一个个积攒起来,留着换盐。
5. 通过每日阅读,她积攒了许多文学常识。
6. 创业初期,他们靠积攒人脉打开了市场。
近义词:积累、积聚、累积、蓄积、储蓄(在财物语境下)
反义词:消耗、挥霍、散失、浪费(与“积攒”行为相反)
英语:accumulate, hoard, save up
法语:accumuler, constituer un capital
日语:積み重ねる(tsumi-kakaeru)、貯める(tameru)
德语:sammeln, aufbewahren, anhäufen
哲学内涵:“积攒”体现了东方文化中“厚积薄发”的价值观,强调持之以恒的重要性,常见于儒家“积善成德”思想与道家“日损”修炼观。
经济学术语关联:在经济学中,“资本积累”(capital accumulation)即对应“积攒”概念,指将收入中用于再生产而非消费的部分持续投入生产过程。
构词结构:“积攒”为同义复合词,由两个近义单字组成。“积”本义为谷物堆积,引申为累积;“攒”原指聚拢、簇拥,后引申为收集、储存。二字皆有“聚而不散”之意,合而强化“逐步聚集”之义。
演变过程:“积”见于甲骨文,象禾谷堆叠之形;“攒”最早见于《说文解字》,从“赞”声,本义为聚集。《广雅》释“攒”为“聚也”,与“积”义近而用异,合称“积攒”始于中古以后。
教育领域:教师鼓励学生“积攒错题本”以巩固知识点。
金融领域:“养老金积攒计划”成为社会保障体系关键词汇。
科技领域:“用户行为数据积攒”是大数据分析的基础步骤之一。
日常生活:社交媒体上流行“积攒好运”“积攒福气”等表达,体现心理慰藉需求。