词性:动词
释义:消耗使用,多指时间、精力、金钱等无形资源的支出。
拼音:hào fèi
注音:ㄏㄠˋ ㄈㄟˋ
古籍出处:《汉书·王莽传》载:“耗费百姓,以奉无功。”此处“耗费”指过度征敛民财,用于无实际功用的场合。
历史用例:唐代李延寿《南史·循吏传·郭祖深》提到:“军国用度,多从耗费。”说明国家财政因军事与行政开支而大量消耗资源。
搭配对象:常与时间、精力、财力、心血、光阴等抽象名词搭配,如“耗费时间”“耗费心血”。
语体色彩:书面语与口语均可使用,多用于描述具体或抽象资源的支出过程。
及物性:为及物动词,需带宾语,不可单独作谓语而不接对象。
例1:这项工程耗费了大量资金和人力。
例2:他不顾身体疲惫,继续耗费心神处理文件。
例3:考古工作耗费了研究人员整整十年光阴。
例4:过度娱乐会耗费青少年的学习精力。
例5:谈判双方耗费数周时间才达成初步协议。
近义词:消耗、花费、消费、用去、支出、耗损
反义词:节约、节省、保留、储存、积累、积蓄
英语:to expend / to consume / to deplete
日语:費やす(ついやす)
韩语:소모하다
法语:consommer / dépenser
经济语境:在经济学中,“耗费”可指生产要素的投入过程,如劳动力时间与资本的消耗,是成本核算的重要环节。
心理学应用:认知心理学研究指出,决策过程往往耗费心理能量,尤其在复杂选择中表现明显。
教育领域:教学评估中常用“耗费精力”描述教师备课与辅导所付出的非经济性劳动。
字形结构:“耗”为形声字,从牛,毛声,本义指牲畜肥壮,引申为损耗;“费”亦为会意字,从贝从用,原指花钱购买,后泛指开销。
词义演变:二字连用最早见于汉代文献,初指财物损失,后扩展至时间、精力等非物质资源的支出,语义逐渐泛化。
科技报告:人工智能训练常耗费巨大算力与电力,成为数据中心运营的主要成本之一。
企业管理:项目管理软件记录任务耗费工时,用于优化资源配置与预算控制。
日常生活:现代人常提及“耗费通勤时间”或“耗费睡眠”,反映时间管理的普遍焦虑。
公共政策:政府工作报告中多次强调“避免重复建设耗费公共资源”。
文学创作:小说人物塑造中,作者通过描写角色“耗费一生追求理想”增强叙事张力。