hàojìn

耗尽


拼音hào jìn
注音ㄏㄠˋ ㄐ一ㄣˋ

词性动词
繁体耗盡

基础信息

词语定义:“耗尽”是一个汉语动词,表示将某物或某种资源、能力、精力等完全用尽、消耗到极限的状态。常用于描述能量、时间、体力、财力、资源等的彻底枯竭。


引证典故

古籍出处:“耗尽”一词虽在现代汉语中常见,但在古代文献中多以单字“尽”表达类似含义。《左传·昭公三年》有“财用尽则民散”,意指财物耗尽会导致民心离散;《史记·货殖列传》亦载“力竭则功败”,强调劳力耗尽则事不成。虽无直接使用“耗尽”一词的典籍,但“尽”“竭”连用表达“耗尽”之意在唐宋诗词中已见雏形。


词语用法

语法功能:“耗尽”为及物动词,常带宾语,多用于书面语与正式语境。可作谓语、定语或补语。

搭配对象:多与抽象名词搭配,如“精力、体力、时间、资源、能源、资金、生命力”等;也可与具体事物搭配,如“水分、电力、弹药”。

语义强度:表示彻底、不可逆的消耗,强调最终结果而非过程。


词语例句

示例1:他连续工作七十二小时,终于因体力耗尽而昏倒在岗位上。

示例2:过度开发导致这片森林的生态资源几乎被人类耗尽。

示例3:这场战争耗尽了国家的财政储备,经济陷入长期萧条。

示例4:老人一生积蓄在晚年因病耗尽,不得不依靠子女接济。

示例5:她的耐心早已被反复的争吵耗尽,最终选择了离开。


近义反义

近义词:用尽、枯竭、耗尽、竭尽、穷尽、耗尽(同词)、罄尽、殆尽

反义词:充盈、充沛、富余、充裕、再生、补充、恢复

辨析说明:“用尽”偏重行为完成,“枯竭”多用于自然或生态领域,“竭尽”含主观努力意味,“耗尽”更中性客观,适用范围最广。


外语翻译

英语:to exhaust;to deplete;to drain;to use up completely

日语:消耗する (しょうこうする);尽きる (つきる)

韩语:고갈시키다 / 모두 쓰다

法语:épuiser;consommer entièrement

德语:erschöpfen;vollständig verbrauchen


文化学术

哲学视角:在道家思想中,“耗尽”被视为违背“自然无为”原则的行为,过度消耗人力物力违背天道循环;儒家则强调“节用爱人”,反对资源耗尽带来的社会动荡。

生态学意义:现代可持续发展理论中,“资源耗尽”成为核心警示概念,指不可再生资源因开采速度超过再生能力而导致枯竭。

心理学应用:在积极心理学中,“情绪耗尽”(emotional depletion)被用来描述个体因持续情绪劳动导致的心理资源枯竭状态,与自我损耗理论(ego depletion theory)密切相关。


字源解析

字形结构:“耗”为形声字,从牛毛声,本义指牲畜消瘦,引申为损耗、浪费;“尽”会意字,从尺从殳,象以手持杖击物至终,本义为止境、尽头。二字组合后强化“完全消耗”之意。

演变脉络:先秦时期已有“尽”表终结,汉代“耗”开始用于财务损耗义项。唐宋以后,“耗尽”作为双音节词逐渐固定,明清小说中使用频率显著上升。


现当代应用

科技领域:在人工智能训练中,“算力耗尽”指GPU集群因长时间高负荷运算导致性能下降甚至宕机,需重启冷却。

经济语境:央行报告中常用“外汇储备耗尽风险”警示国家金融安全边界。

日常语言:社交媒体中高频出现“电量耗尽”“流量耗尽”“脑细胞耗尽”等隐喻用法,反映现代人资源焦虑。

政策文件:《中华人民共和国节约能源法》明确提出“防止能源耗尽”,倡导循环经济与节能技术。



※ "耗尽"的意思解释、耗尽是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。