词性与读音:“用费”是一个书面语色彩较浓的复合词,通常作名词使用,现代汉语中已逐渐被“费用”“开支”等词语替代。其拼音为 yòng fèi。
释义:指为完成某项工作或活动所支出的钱财;泛指一切用于特定目的的资金耗费。
古籍出处:“用费”一词虽在现代口语中使用较少,但在古代文献中偶有出现,多见于官方文书、奏章或史书,用以说明财政支出情况。例如,《汉书·食货志》中有云:“国家用费,不可胜计。”此处“用费”指国家各项行政与军事活动的经费开销,体现了当时对财政管理的关注。
语法功能:主要充当宾语或主语,如“此次工程用费巨大”“用费超出预算”。在现代汉语中,该词多用于正式文体、公文或历史文献中。
搭配习惯:常与“节省”“控制”“筹措”“核算”“追加”等动词搭配,如“节省用费”“筹措用费”“核算用费”。
1. 这次学术会议的用费由主办方全额承担。
2. 政府为扶贫项目投入了大量用费。
3. 由于材料涨价,本次实验的用费比预期高出三成。
4. 公司决定重新评估年度用费结构,以优化资源配置。
5. 古代王朝常因军需用费浩大而加重赋税。
近义词:费用、开销、支出、花销、经费
反义词:收入、盈余、储蓄(从财务角度看,表示资金流入或非消耗性积累)
英文对应词:expenditure, cost, outlay, expense
日文汉字表达:費用(ようひ)
韩文汉字表达:용비(用費)
在经济学与管理学中的意义:“用费”作为传统术语,反映了计划经济时代对资金使用的规范性表述。在财政学中,它属于“经常性支出”或“项目支出”范畴,强调用途的明确性和可控性。随着市场经济的发展,现代管理更倾向于使用“成本”“预算”等更具量化特征的词汇。
在历史语境中的作用:在古代中国,国家财政管理高度依赖“用费”概念,尤其在赋税制度、徭役征发和大型工程建设中,“用费”记录是审计与问责的重要依据。
“用”字本义:《说文解字》释“用”为“可施行也”,引申为“使用”“采用”。
“费”字本义:原为形声字,从贝,弗声。贝在古代为货币单位,故“费”本义为花费财物,后泛指消耗。
合成词义理:“用费”二字组合,意为“用于……的花费”,强调资金的使用目的与结果,具有明确的功利性和目的导向。
使用频率变化:在当代汉语中,“用费”已非日常高频词汇,常见于历史研究、档案管理、古典文献整理等领域。普通民众更倾向使用“花钱”“开销”等通俗表达。
在专业领域中的延续:在会计、审计、档案管理等行业中,“用费”仍偶见于旧档案、民国时期的公文中,具有文献考证价值。
语言演变趋势:随着语言经济性原则的发展,“用费”正逐步被“费用”“支出”等更简洁、语义更清晰的词语取代,成为汉语历时演变的典型案例之一。