拼音:hé yòng
词性:动词、形容词
基本释义:①共同使用;②适合使用。
古义溯源:《礼记·内则》:"父母舅姑之衣裳、簟席、枕几不传,杖屦只敬之,勿敢近",郑玄注:"传,移也。谓此数者每日置之有常处,子妇不得辄移,况敢合用乎?" 此处"合用"指擅自共用父母之物,体现古代礼制对尊卑界限的严格规范。
近代用法:《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:"既然庚帖返去,原聘也必然还璧。但吉人天相,令郎尊恙,终有好日,还要三思而行。" 其中"合用"隐含"适宜采用"之意,体现明清白话中对事物适用性的判断。
共同使用:指多人或多方共同使用某物。如:这两家公司合用一间会议室。
适宜使用:指某物符合使用要求。如:这把工具很合用,能解决当前的问题。
语法功能:作谓语时后可接宾语(合用场地),作定语时常加"的"(合用的器材)。
搭配特点:常与"共同""一起"等副词连用,否定形式多用"不合用"。
语体特征:在正式文书中多用于描述资源调配,口语中更侧重实用性评价。
1. 这两间实验室的设备可以合用,以提高资源利用率。
2. 老工匠说这把錾子钢口极好,干细活特别合用。
3. 他们三家合用一口水井,至今保持着轮流打水的传统。
4. 这种新型材料既轻便又坚固,建造临时桥梁十分合用。
5. 虽然经费有限,但几个课题组合用一个数据库也能满足研究需求。
近义词:共享、共用、通用、适用、管用
反义词:独用、专用、失效、无用
英语:share/use jointly(共同使用);suitable/serviceable(适合使用)
日语:共用する(共同使用);使いよい(适合使用)
法语:utiliser en commun(共同使用);utilisable(适合使用)
法律概念:在物权法中,"合用"构成共有关系的一种形式,《民法典》第297条对共有物管理有专门规定。
经济学术语:在资源经济学中体现为"共同池资源"(Common-pool Resources)的使用模式,涉及排他性与竞争性平衡。
合:会意字,从亼从口,象器盖相合之形
用:象形字,甲骨文作"卜",象钟形,本义为施行
中古音:合(匣母合韵入声),用(以母用韵去声)
近代音:北京话音系中入声消失,"合"归阳平,"用"归去声
集体主义体现:反映中国传统社会注重集体资源的共享理念,如祠堂、水井等公共设施的使用规范。
实用主义哲学:作为形容词时体现"物尽其用"的造物观念,与《天工开物》中强调工具适用性的思想一脉相承。
与"共用"区别:"合用"更强调使用过程中的协调配合,"共用"侧重使用权的共同拥有。
与"通用"区别:"通用"指标准化适用,"合用"更侧重具体情境下的适配性。
共享经济:在共享单车、共享办公等场景中,"合用"概念被拓展为"协同消费"(Collaborative Consumption)。
软件领域:指多人同时编辑文档的协同功能,如"合用模式"(Co-editing mode)。
句型练习:可设计"A和B合用..."的句式进行扩展训练。
情景教学:通过合住公寓、合用车位等生活场景进行词汇运用练习。
城市治理:应用于"合用车位"等共享停车方案,缓解城市停车难问题。
科技创新:在开放式创新理论中,指多个机构合用研发平台的高效协作模式。