拼音:shì yòng
注音:ㄕˋ ㄩㄥˋ
词性:动词
基本释义:适合使用;符合条件能够有效应用。
古代文献:①《逸周书·大戒》:"适用和同,兆民乃藏。" 指政策适合使用则百姓安定。②宋·曾巩《救灾议》:"今河北地震、水灾,所毁败者甚众,可谓非常之变也…非适用之术也。" 强调方法需要符合实际情况。
现代释义:《现代汉语词典》解释为"适合使用",指对象符合特定条件或要求。
释义:适宜于使用;符合某种条件或要求而能有效运用。
用法说明:常接宾语,表示适用于某对象、范围或情况。
语法功能:作谓语,后可接宾语、补语。
搭配模式:①适用+于+对象(适用于儿童)②适用+范围(适用范围广)③程度副词+适用(完全适用)
语体特征:通用语体,常见于法律、科技、日常用语。
1. 这条规定仅适用于在职员工,退休人员不在此列。
2. 该软件适用于Windows和Mac操作系统。
3. 传统教学方法不一定适用于所有学生。
4. 在高原地区,普通打火机可能不适用。
5. 本优惠券有效期至年底,且仅限本店适用。
6. 对于这种特殊情况,常规解决方案不再适用。
近义词:适合、符合、适宜、合用、对症
反义词:不适用、违背、抵触、失效
英语:apply to; be applicable to; suit
日语:適用する(てきようする)
法语:s'appliquer à; être applicable
德语:anwendbar sein; gelten für
法律术语:在法律文本中,"适用"特指将法律条文应用于具体案件的过程,如"法律适用"、"适用法律正确"。
逻辑学概念:指前提与结论之间的适用关系,判断推理过程是否有效。
构字分析:形声字。"适"从辵(chuò)表行动,"舌"表声;"用"象形字,本义为桶器,引申为使用。
部首笔画:适(辵部,9画)+ 用(用部,5画)
中古音:适(书母/昔韵/入声),用(余母/用韵/去声)
上古音:适(锡部审母),用(东部余母)
哲学意义:体现中国传统"因地制宜"思想,强调事物应用需要符合具体条件。
价值观念:反映实用主义倾向,重视理论联系实际的有效性。
适用 → 用心良苦 → 苦尽甘来 → 来日方长 → 长治久安
与"适合"区别:"适用"侧重客观条件的符合,"适合"更多主观感受的匹配。
与"应用"区别:"应用"强调实际使用行为,"适用"强调是否具备使用条件。
网络流行语:"这不适用"常用于网络讨论中表示某规则不适用于当前情况。
标签用法:#适用人群 #适用范围 等标签在社交媒体常见。
教学重点:帮助学生掌握"适用+于+对象"的固定搭配。
常见偏误:留学生易混淆"适用"与"使用",需强调条件符合性。
法律领域:《刑法》第3条:"法律明文规定为犯罪行为的,依照法律定罪处刑;法律没有明文规定为犯罪行为的,不得定罪处刑。"体现罪刑法定原则的适用。
科技领域:在产品说明书中标注"适用机型"、"适用系统"等。
商业领域:促销活动注明"适用门店"、"适用条件"等限制条款。