shīyōng

诗佣


拼音shī yōng
注音ㄕ ㄩㄥ

繁体詩傭

基础信息

拼音:shī yōng

释义:指以作诗为业、为人代笔或应酬的诗人,常含贬义,形容其作品缺乏真情实感,流于形式。

词性:名词

感情色彩:贬义


引证解释

古代文献:明代文学家钟惺在《与王稹恭兄弟》中写道:“江令贤者,诗佣之才耳。”意指南朝文学家江淹虽有名望,但其诗才如受雇的匠人,缺乏独创性。

清代注解:清代文人方东树在《昭昧詹言》中批评部分诗人:“若孟公、右丞,已不免作诗佣矣。”认为连孟浩然、王维这样的大家,有时也难免陷入应酬创作的窠臼。


国语辞典

定义:以作诗为职业的文人,多指为谋生而替人写诗,作品常带有机械、敷衍的特点。

用法说明:多用于批评文学创作中缺乏灵魂的功利行为。


词语用法

语法功能:作主语、宾语,如“他沦为诗佣”。

语体色彩:书面语,常见于文学批评或历史论述。

搭配对象:多与“沦为”“如同”等动词连用,强调被动或贬抑意味。


词语例句

1. 清代文人嘲讽那些专写应制诗的官员,不过是帝王膝下的诗佣。

2. 他虽以卖诗为生,却坚持自我表达,不愿沦为纯粹的诗佣。

3. 这部诗集充满陈词滥调,显然是诗佣之笔,毫无灵气。

4. 明代部分文人依附权贵,成为专事奉承的诗佣,背离了诗歌的初心。

5. 真正的诗人视创作为生命,而诗佣只将其视为谋生工具。


近义词反义词

近义词:文匠、诗匠、文字匠人(均指机械创作的文人)

反义词:诗豪、诗魂、真诗人(指具有独创性与精神深度的诗人)


外语翻译

英语:poetry hireling; verse mercenary

日语:詩の雇われ人 (しのやといにん)

法语:poète mercenaire


学术扩展

文学批评视角:“诗佣”现象反映了古代文人阶层中艺术与生计的矛盾。明代以后,随着商业发展,部分文人通过代笔、应酬获取经济利益,导致诗歌创作出现模式化倾向。

历史背景:科举制度下,诗歌作为社交工具,催生了大量应景作品。如清代袁枚在《随园诗话》中批评此类创作“如佣工搬货,堆砌成篇”。


字形结构

诗:形声字,从言、寺声,本义为文学体裁。

佣:形声字,从人、庸声,本义为受雇之人。

结构分析:偏正结构,“诗”修饰“佣”,强调以诗歌为雇佣劳动的属性。


音韵演变

中古音:诗(书之开三平止),佣(余钟合三平通)

近代音:在《中原音韵》中归入支思韵(诗)与东钟韵(佣)


文化内涵

文人价值观:该词体现了中国传统文化中对诗歌“言志”“缘情”本质的坚守,反对将艺术彻底商品化。

社会隐喻:常被引申批评当代文化生产中缺乏原创性的现象,如“学术诗佣”“网络诗佣”等新造词汇。


成语接龙

诗佣→佣中佼佼→佼佼者→者也之乎


词语辨析

与“诗匠”区别:“诗匠”侧重技术娴熟但缺乏创新,而“诗佣”更强调受雇谋生的功利性。

与“文人”区别:“文人”为中性统称,“诗佣”特指其中丧失艺术自主性的群体。


网络用法

当代引申:在社交媒体中,常被用来讽刺“流量写手”“洗稿专家”等缺乏原创的内容生产者。

使用场景:多见于文化批评类账号,如:“警惕算法时代的诗佣现象”。


教学应用

中学教学:可在讲解《红楼梦》香菱学诗时引入,对比真诚创作与功利写作的区别。

大学课程:适用于古代文学史中“明代文人生态”专题,引导学生思考艺术与生计的平衡。


相关典故

江郎才尽:南朝江淹晚年文思衰退,后人常将其与“诗佣”关联,认为早期奉诏之作消耗了其才情。

《儒林外史》隐喻:书中范进等人物在科举压力下的诗作,暗合诗佣特征。


现代应用

文化批评:用于评论当代定制文学、商业文案创作中的异化现象。

艺术领域:在讨论AI诗歌创作时,常引发“数字诗佣”的伦理争议。



※ "诗佣"的意思解释、诗佣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。