zăndă

攒打


拼音zăn dă
注音ㄗㄢˇ ㄉㄚˇ

繁体攢打

基础信息

拼音:cuán dǎ

词性:动词

基本释义:指聚集众人或集中力量进行殴打、攻击。该词强调行为的集体性和暴力性,多用于描述群体对个体施加的暴力行为。


引证典故

古代文献例证:“攒打”一词在古代白话小说及公案文献中常见,多用于描述市井斗殴或官府刑讯场景。例如清代李汝珍《镜花缘》第六十八回:“众人听了,一齐攒打,登时打的皮开肉绽。”此处描绘了群体对个体的暴力行为,反映了古代社会中对私刑或群体暴力的记载。

历史语境:在传统法制尚未健全的背景下,“攒打”常作为民间私力救济或群体泄愤的手段,其记载多见于明清小说中对市井纠纷的描写。


词语用法

语法功能:作谓语,可带宾语(如“攒打某人”),常见于“被”字句(如“被众人攒打”)。

语体色彩:具书面语特征,现代使用多保留在历史叙述或文学描写中,日常口语已罕用。

搭配特点:常与“众人”“一齐”“围住”等表群体的词语连用,凸显行动的集体性。


词语例句

1. 证词显示案发当日,死者曾被多名暴徒围住攒打,遍体鳞伤。

2. 这部小说描写了旧社会帮派争斗时,落单者常遭对方人马攒打的残酷场景。

3. 衙役得令后,将人犯按倒在地,水火棍齐下,顷刻间攒打至昏厥。

4. 目击者称,抗议人群中有人突然被反对者揪出,遭到疯狂攒打。

5. 考古发现的明代讼状中,记载了乡民因田产纠纷聚众攒打邻人的案例。


近义反义

近义词:围殴、群殴、合击、聚殴——均强调多人共同实施攻击,但“攒打”更突出动作的密集性。

反义词:单挑、独斗、和解、调停——表示一对一较量或非暴力解决方式。


外语翻译

英语:group beating; swarm and beat

日语:集団暴行(しゅうだんぼうこう)

法语:passage à tabac collectif


文化学术

法律研究:“攒打”现象是研究中国古代“私刑”与民间自治的重要案例,反映传统社会宗族势力与官方司法的博弈。

社会心理学:该行为可作为群体暴力研究的典型样本,揭示集体行动中的责任分散效应与暴力升级机制。


字源解析

攒:从手赞声,本义为“聚集”,《说文解字》释为“聚也”,引申为集中力量。

打:从手丁声,本义为“击”,《广雅》注“打,击也”。

合成逻辑:二字组合通过动补结构,完整呈现“聚集而击打”的动作过程,形成于宋元时期的口语化表达。


现当代应用

法律文书:现代司法文书中仍偶见使用,多见于故意伤害罪案件的案情描述,如“多名被告人共同对受害人实施攒打”。

文学创作:历史题材小说、影视剧本中保留该词,用于增强时代真实感,如《白鹿原》对乡村械斗的描写。

媒体报导:在报道群体暴力事件时,部分严肃媒体会选用此词以区别普通斗殴,强调其有组织性。



※ "攒打"的意思解释、攒打是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。