xiūqǐ

修起


拼音xiū qǐ
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一ˇ


基础信息

词性:动词,表示开始建造或兴建某物。
拼音:xiū qǐ
释义:“修起”由“修”与“起”构成,意为着手进行建筑、构筑或整治工程。“修”本义为修饰、整治,引申为修建;“起”有开始、发起之意。合指从初步阶段启动建设行为。常用于描述房屋、道路、桥梁等实体设施的动工过程。


引证典故

古籍用例:《汉书·沟洫志》载:“今濒河十郡治堤岁增,而河犹数溢。”其中虽未直接出现“修起”一词,但汉代文献中已有类似表述如“修堤防”“起宫室”,体现早期对水利与建筑的重视。
历史语境:唐代《贞观政要》提及地方官员“修起陂池,以济民食”,反映古代农业社会中水利设施的建设实践。此类记载说明“修起”多用于公共工程领域。


词语用法

搭配对象:多与具体工程项目搭配,如“修起城墙”“修起一座桥”“修起新校舍”。
语法功能:作谓语,可带宾语,也可用于被动语态(如“被下令修起”)。
时态特征:强调动作的起始阶段,常与时间副词“开始”“随即”连用。


词语例句

1. 政府决定在本月修起一条贯穿城区的地铁线路。
2. 村民集资修起了一座横跨山谷的吊桥。
3. 考古队发现遗址旁曾有宫殿修起的痕迹。
4. 工程师们正在修起防洪堤坝以防雨季泛滥。
5. 学校计划明年修起一栋配备实验室的教学楼。


近义反义

近义词:兴建、建造、修筑、动工、营建。
反义词:拆除、废弃、荒废、停工。


外语翻译

英语:begin construction / start building
法语:commencer la construction
日语:建設を開始する(けんせつをかいしする)


文化学术

建筑史视角:“修起”体现中国传统营造活动的阶段性特征,常与“落成”“竣工”形成流程对应。古代礼制要求重要建筑须择吉日起工,称为“破土”或“动土”,带有仪式性色彩。
现代应用:在城市规划术语中,“修起”等同于“开工建设”,是项目管理中的关键节点标识。


字源解析

修:篆文从彡(表装饰)从攸(水流),本义为整治、修饰,后引申为修缮、修建。
起:甲骨文象人从地上站起之形,本义为起来、起身,引申为开始、发起。
组合逻辑:“修起”即着手整治并启动建设,语义重心落在“起”上,强调动作的起始状态。


现当代应用

政策文件:中国《“十四五”新型城镇化实施方案》中使用“加快修起城市地下综合管廊”等表述,体现官方对基础设施建设的规范用语。
媒体传播:新闻报道常见“大桥修起”“新区修起高楼群”等标题,突出工程进展动态。


分字解释


※ "修起"的意思解释、修起是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。