词性:形容词
拼音:xiù qi
释义:(1)清秀;美丽而文雅,多用于形容人举止、容貌或性格温顺;(2)小巧精致;(3)形容某种风格或气质含蓄内敛、不张扬。
古籍出处:《红楼梦》第二回中,贾宝玉形容女子时提到“这个妹妹有些面熟”,后文中对林黛玉的描述有“举止言谈不俗……有一段自然的风流态度,乃今古未有之秀气”。此处“秀气”指其气质清雅、神态出众。
历史用例:宋代文人笔记《梦溪笔谈》中亦有记载:“江南山水秀丽,人物亦多秀气。”此处的“秀气”指因环境滋养而形成的灵秀之气,引申为人的精神风貌。
语法功能:常作定语或谓语,如“她长得很有秀气”“这栋小楼设计得很秀气”。也可用于比较结构,如“比前年更添了几分秀气”。
搭配倾向:多用于形容女性、孩童或器物、建筑等具有细腻、雅致特征的对象;较少用于男性壮年或粗犷事物。
感情色彩:褒义为主,略带传统审美意味,有时可中性化使用于描述设计风格。
例句1:她的面容清秀,举止娴雅,浑身透着一股江南女子的秀气。
例句2:这座园林布局精巧,假山流水相映成趣,处处显露出江南造园艺术的秀气。
例句3:刚出生的小猫眼睛还没睁开,毛茸茸的身子蜷缩着,显得格外秀气。
例句4:他虽不善言辞,但眉宇间自有一股沉静的书卷气,不张扬却耐人寻味,颇有几分秀气。
例句5:这件青花瓷瓶造型纤细,釉色温润,堪称瓷器中的秀气之作。
近义词:清秀、秀雅、俊秀、娇柔、雅致、玲珑
反义词:粗犷、豪放、剽悍、笨拙、土气、豪爽(在形容性格时不一定完全对立,但在审美取向上相对)
英文对应词:delicate, graceful, refined, delicate charm
日语对照:秀逸(しゅういつ)、繊細(せんさい)
韩语对照:우아함(优雅)、정교함(精巧)
文学意象:在中国古典文学与绘画理论中,“秀气”常被用来评价人物风神或艺术作品的气韵。如明代李贽评点《水浒传》时称某些角色“虽粗中有细,然不失秀气”,体现对内在文雅气质的推崇。
美学范畴:属于中国传统“阴柔美”审美体系的一部分,与“雄浑”“豪放”形成对照,强调含蓄、细腻、内秀之美。
“秀”字:甲骨文象禾苗抽穗之形,本义为谷物抽穗开花,引申为“华美”“出众”。《说文解字》:“秀,上讳也。一曰生而不貌。”段玉裁注:“生而不貌者,谓生而有文采也。”
“气”字:象云气升腾之状,本义为云气,后引申为气息、精神状态。《说文》:“气,云气也。”古人认为“气”是生命与精神的载体,故“秀气”合起来可理解为“灵性充沛而外显为优雅”。
日常口语:现代汉语中仍广泛用于描述人的外貌、性格或物品的精致感,如“这孩子长得真秀气”“新买的钢笔很秀气”。
文学创作:小说、散文中常用于塑造温婉、内敛的女性形象,如当代作家苏童作品中的江南女子多具“秀气”特质。
产品设计:在工业设计、建筑设计领域,“秀气”被用作褒义词,形容简约、轻巧、线条流畅的设计风格,如“这款手机的机身设计非常秀气”。