词性:名词,常作定语或主语宾语
拼音:sǐ dí
释义:指彼此仇恨极深、势不两立的敌人,多用于政治、军事、体育等领域。
出处:《史记·项羽本纪》载“楚汉相争”,刘邦与项羽互为死敌,终致垓下之围。
文献用例:明代《三国演义》中曹操与袁绍曾互为盟友后反目成仇,被描述为“昔日盟友今为死敌”。
搭配对象:常用于国家、组织、团体或个人之间长期对立关系。
语法功能:多作主语、宾语或定语,如“两国死敌”“与对手结为死敌”。
情感色彩:具有强烈对抗性和不可调和性,隐含零和博弈意味。
1. 古希腊城邦雅典与斯巴达长期处于战争状态,彼此视为死敌。
2. 在职业拳击比赛中,这两位选手因多次交锋结怨,成为赛场上的死敌。
3. 二战期间,纳粹德国与盟军阵营形成明确死敌关系。
4. 武侠小说中常描写正邪门派世代为死敌,恩怨绵延数百年。
5. 公司A与公司B在市场份额争夺中针锋相对,被媒体称为行业死敌。
近义词:宿敌、劲敌、仇敌、冤家、对头
反义词:盟友、伙伴、同盟者、友好国、合作伙伴
辨析说明:“死敌”强调敌对关系的彻底性与持续性,比一般“敌人”更具情感张力与历史纵深感。
英语:arch-rival / sworn enemy / deadly foe
日语:宿敵(しゅくてき)
韩语:원수(enemy of old)
法语:ennemi juré
德语:Feind des Lebens
政治学应用:国际关系研究中,“死敌”概念用于描述结构性敌对关系,如冷战时期的美苏对峙。
文学意象:中国武侠文化常以“血海深仇”“世代死敌”推动剧情冲突,强化戏剧张力。
心理学视角:群体认同理论认为,构建外部“死敌”有助于增强内部凝聚力。
“死”字义:本义为生命终止,引申为不可逆转的终结状态,此处用作程度副词,表极端性。
“敌”字义:甲骨文从“攴”(手持棍击),会意攻击对方,原指匹敌、抗衡,后专指仇视对象。
复合结构:“死”修饰“敌”,构成偏正式合成词,强调敌对关系的绝对性与终极性。
体育领域:NBA中湖人队与凯尔特人队被称为“死敌”,源于两队多次总决赛对决。
商业竞争:苹果公司与前CEO乔布斯离职后创立的NeXT及后来回归前的竞争对手常被媒体称为“死敌”。
网络语境:社交媒体上用户可能自称与某政治人物或品牌为“死敌”,属修辞夸张用法。