拼音:xuǎn zhí
注音:ㄒㄩㄢˇ ㄓㄧˊ
词性:动词
释义:选择职业;挑选工作。指个人根据兴趣、能力、社会需求等因素,决定从事某种专业或岗位的行为。
文献出处:该词多见于近代教育文献及现代人力资源管理文本。古代汉语中较少直接使用“选职”这一固定搭配,更多使用“择业”、“任官”或“仕进”等表述。近代以来,随着职业分工细化及现代教育体系建立,“选职”一词逐渐进入日常用语,特指非官僚体系下的职业选择行为。
语法功能:在句中主要作谓语,也可作定语修饰名词(如“选职指南”)。常与“慎重”、“盲目”、“困难”等形容词搭配,构成“慎重选职”、“盲目选职”等短语。
搭配习惯:主语通常为人(学生、求职者、毕业生);宾语通常为具体职业名称或抽象概念(如“选职方向”)。
1. 大学生在毕业前应进行系统的职业规划,避免盲目选职。
2. 他的选职过程历时半年,最终决定投身于基层医疗领域。
3. 良好的选职意识有助于提升个人的职业满意度与稳定性。
4. 学校开设了选职辅导课程,帮助学生了解不同行业的准入条件。
5. 面对激烈的就业竞争,理性的选职态度比单纯的薪资考量更为重要。
近义词:择业、求职、挑工作、选岗
反义词:失业、待业(状态相对)、随遇而安(态度相对)
英语:career choice; job selection; choosing a profession
日语:職業選択(しょくぎょうせんたく)
翻译思路:在英语语境中,"career choice" 侧重于长期职业路径的决策,"job selection" 更偏向具体岗位的挑选。根据上下文语境,若强调长期发展,宜用 career choice;若强调即时岗位匹配,宜用 job selection。
社会学视角:选职行为是个体社会化过程的重要环节。它反映了个人价值观与社会分工结构的互动。在现代社会,选职不再仅由家庭背景或科举制度决定,而是受到教育水平、市场供需及个人兴趣的多重影响。
心理学关联:霍兰德职业兴趣理论(Holland's RIASEC)为选职提供了分析框架,认为人的人格类型与职业环境类型相匹配时,选职满意度最高。
选(選):从人,先声。本义为挑选、选拔。引申为选择、选举。强调从众多选项中依据标准进行筛选的过程。
职(職):从人,戠声。本义为职务、职责。引申为职业、职位。强调社会分工中个人所承担的具体工作角色。
组合义:“选职”即从众多职业选项中,依据个人条件与社会需求进行筛选和确定的行为。
教育领域:高校就业指导中心常将“选职”作为核心服务内容,包括职业测评、行业分析、面试技巧培训等。
人力资源:招聘网站和猎头公司使用“选职”描述求职者的行为模式,用于分析人才流动趋势和市场需求变化。
政策语境:政府出台促进就业政策时,常提及“引导毕业生理性选职”,旨在缓解结构性失业问题,促进人才合理配置。