读音:wàn xuǎn qīng qián
词性:成语
结构:偏正式
感情色彩:褒义
基本释义:比喻文才出众或文章精美,如同精挑细选的青钱一样,无可挑剔。
典故来源:出自《新唐书·张荐传》。唐代张鷟(字文成)才华横溢,其文章如青铜钱般受人喜爱,时人称“鷟文辞犹青铜钱,万选万中”,故得“青钱学士”美誉。
历史演变:后世将“青钱万选”演化为“万选青钱”,用以泛称屡试屡中的优秀文章或才学卓越之人。
语法功能:多作宾语、定语,用于修饰文章或人才。
适用语境:常见于文学评论、科举文化相关论述,或对杰出文采的赞誉。
使用注意:属书面雅语,现代使用频率较低,需注意与具体语境结合。
1. 这位青年作家的散文如万选青钱,字字珠玑,深受读者推崇。
2. 唐代科举中,能写出万选青钱般策论的士子,往往能一举成名。
3. 他的论文逻辑严谨、文采斐然,堪称当代学术界的万选青钱。
4. 古籍中记载的“青钱万选”,实为对张鷟文学造诣的最高礼赞。
5. 在文学评选中,这部作品以其精妙的构思和流畅的笔法,成为当之无愧的万选青钱。
近义词:字字珠玑、锦心绣口、妙笔生花、洛阳纸贵
反义词:陈词滥调、佶屈聱牙、平淡无奇、狗尾续貂
英语:exquisitely written; literary excellence
日语:精選された青銭(せいせんされたせいせん)
法语:texte exquis; talent littéraire exceptionnel
科举文化关联:成语折射唐代科举制度下对文采的极致追求,“青钱”象征经得起反复筛选的优质文章。
文学批评价值:作为古代文论术语,体现了中国传统审美中对内容与形式高度统一的推崇。
单字释义:“万选”指反复精选,“青钱”即青铜铸币,唐代流通的优质钱币,喻指精品。
构词逻辑:通过借喻手法,将货币的流通性与文章的传播性相类比,形成独特意象。
现代使用场景:多见于学术著作、文学评论或历史研究中,作为古典成语的援引。
文化传承意义:该成语保存了中国古代文人对写作精益求精的精神,成为传统文化中“文质彬彬”理念的具象化表达。