拼音:tiāo xuǎn
词性:动词
基本释义:从若干人或事物中找出符合要求的。
古代字书释义:“挑”本义为拨动,引申为拣选;“选”意为遣送、选择,二字合成强调有目的地择取。
文献例证:《水浒传》第二十回:“晁盖道:‘怎地却再商议?’吴用便道:‘……只可善取金帛财物,切不可伤害客商性命。’拣选好的说了。”
释义:从众多对象中挑出符合特定标准的人或物。
用法说明:常用于需要比较、判断的语境,强调选择的主动性。
语法功能:作谓语,可带宾语(如“挑选商品”)、补语(如“挑选出来”)。
搭配特点:常与“精心”“严格”“仔细”等副词连用,宾语多为具体事物或人才。
1. 她从货架上精心挑选了一件生日礼物。
2. 公司正在严格挑选适合海外市场的管理人才。
3. 这些苹果都是经过机器自动挑选的优质果。
4. 导演花了三个月时间从上千名演员中挑选主角。
5. 消费者有权在多种支付方式中自由挑选。
近义词:选择、遴选、拣选、筛选、甄选
反义词:全收、包揽、囫囵吞枣
英语:select; choose; pick out
日语:選び出す (erabidasu)
法语:sélectionner
德语:auswählen
认知语言学视角:“挑选”属于目标导向性动作动词,其语义框架包含[施事+标准+候选集+结果],反映人类分类认知能力。
计算机科学应用:在信息检索领域衍生出“精选算法”(selection algorithm),用于数据筛选和排序。
挑:左右结构,扌(手部)+兆,形声字,本义为拨动。
选:半包围结构,辶(辵部)+巽,形声兼会意,原义为遣送。
中古音:“挑”透母萧韵(平声),“选”心母仙韵(上声)
近代音变:明代《洪武正韵》中二者均归入先韵,现代读音受北方官话影响定型。
传统观念:体现“择优而取”的实用理性,与《礼记》“选贤与能”一脉相承。
现代延伸:消费社会中的“挑选”行为被赋予个性表达、身份建构等社会学意义。
挑三拣四 → 四面楚歌 → 歌功颂德 → 德才兼备 → 备而不用
与“选择”区别:“挑选”更强调从具体对象中逐个比较(如挑选衣服),“选择”适用范围更广(如选择人生道路)。
与“筛选”区别:“筛选”多用于标准化流程(如筛选简历),“挑选”更具主观判断色彩。
电商语境:“商品挑选指南”“精选好物”成为常见网络营销话术。
社交平台:衍生出“挑选手”(指擅长挑选的人)等网络新词。
对外汉语:属于HSK4级重点动词,可通过“超市购物”情景进行任务型教学。
语文教学:小学中段开始学习,重点训练准确搭配宾语的能力。
《韩非子·外储说左下》:“孔子曰:‘与其使民谄下也,宁使民谄上。’乃选言曰...”此处“选言”即挑选言论,体现早期用法。
商业领域:发展出“精选经济”模式,如网易严选、小米有品等电商平台。
人工智能:机器学习中的特征选择(feature selection)技术本质是自动化挑选过程。