chángjīn

长津


拼音cháng jīn
注音ㄔㄤˊ ㄐ一ㄣ

繁体長津

基础信息

词语名称:长津

词性:专有名词,通常作为地名或历史事件相关词汇使用。

拼音:Cháng Jīn


引证典故

历史背景:“长津”最著名的典故源于中国抗美援朝战争中的“长津湖战役”。此役发生于1950年11月至12月,是中国人民志愿军第9兵团在朝鲜北部长津地区(今朝鲜咸镜南道)与美军第1海军陆战师等部队展开的一场惨烈战斗。该战役以极端严寒天气和志愿军将士的英勇牺牲著称,是抗美援朝战争中极具代表性的关键战役之一,被广泛记载于军事史、文学作品及影视作品中。

文献出处:《中国人民志愿军战史》《抗美援朝战争史》等官方军事史料均有详细记载;现代作家魏巍的报告文学《谁是最可爱的人》虽未直接提及“长津”,但整体反映了同期作战环境,间接关联。


词语用法

常见用法:“长津”多作为专有地名出现,特指朝鲜北部的“长津江”流域及周边区域,也可用于指代与该战役相关的历史事件或地理概念。在现代汉语中,较少单独使用,常与“湖”“战役”“江”等词组合,如“长津湖战役”“长津江流域”。

语法功能:主要作定语或地名组成部分,不可单独充当谓语或宾语。


词语例句

1. 长津湖战役是中国人民志愿军在抗美援朝战争中一次极为艰苦卓绝的战斗。

2. 1950年的寒冬,志愿军将士在长津湖畔坚守阵地,冻伤减员严重。

3. 历史学家普遍认为,长津湖之战有效牵制了美军主力,为后续战局创造了有利条件。

4. 电影《长津湖》以长津湖战役为背景,再现了那段悲壮的历史。

5. 长津江发源于狼林山脉,流经朝鲜北部,是长津地区的重要水系。


近义反义

近义词:无严格意义上的近义词,因其为特定地名;但在语境中可类比为“元山”“下碣隅里”等同属朝鲜北部重要战略地点。

反义词:无反义词,因非形容词或抽象概念。


外语翻译

英文译名:Changjin Lake(长津湖);Changjin River(长津江);Changjin Campaign(长津战役)

韩文转写:창진호 (Cheongjin-hŏ) / 창진천 (Cheongjin-cheon)

日文读音:ちょうじんこ (Chōjinko)


文化学术

历史意义:长津湖战役被视为抗美援朝战争中“最残酷的一战”之一,体现了志愿军“钢少气多”的精神特质。此役虽未能全歼美军,但极大挫败了联合国军“圣诞节攻势”,扭转了东线战场态势。

文艺再现:自20世纪60年代起,多部小说、报告文学、电影(如《英雄儿女》《长津湖》系列电影)以此役为题材,强化其民族记忆与国家认同。2021年上映的电影《长津湖》引发广泛关注,使该词进入大众话语体系。

学术研究:军事史学界对长津湖战役的战术决策、后勤保障、气候影响等有持续研究,相关论文见于《军事历史研究》《党史研究与教学》等期刊。


字源解析

“长”字释义:本义为“空间或时间上距离大”,引申为“长久”“首领”等义。“长”在此处读作“cháng”,指河流或湖泊的延伸长度,亦可能源自朝鲜语地名音译后的汉字拟名。

“津”字释义:原指渡口、水边出入口,后引申为“关键”“枢纽”。《说文解字》:“津,水渡也。”“津”在此或为音译成分,也可能表示该地原为交通要道或渡口。

综合解释:“长津”作为复合地名,可能是汉语对朝鲜北部某条河流(今称“长津江”)及其湖泊(长津湖)的音意合璧命名,强调其地理位置的水系特征与战略重要性。


现当代应用

教育领域:中学历史教材中常以“长津湖战役”为例讲解抗美援朝精神,培养学生爱国主义情怀。

公共纪念:中国多地设立“长津湖战役纪念馆”(如浙江宁波),举办公祭活动,强化集体记忆。

媒体传播:主流媒体(如新华社、央视)频繁报道长津湖相关纪念活动,影视剧持续推出,使其成为国家叙事的重要组成部分。

国际交流:在韩国,长津地区亦有相关纪念设施,但视角侧重美军经历;在中朝韩三方历史叙述中,“长津”一词承载多元解读。



※ "长津"的意思解释、长津是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语