shíbǎn

石版


拼音shí bǎn
注音ㄕˊ ㄅㄢˇ


基础信息

词语定义:“石版”指用石材制成的平板,常用于雕刻、印刷或作为书写载体。在古代中国,石版特指用于刊刻碑文的石板,也泛指一切以石材为材料的平板状制品。在现代语境中,“石版”可指石印技术所使用的印版,即由石材(如石膏板、石灰石等)加工而成的印刷模板。


引证典故

古代文献用例:《后汉书·蔡邕传》载:“邕乃自书丹于碑,使工镌刻立于太学门外。”此处的“镌刻”即是在石版上进行雕刻,后世称此类石碑为“石经”或“石版”。唐代韩愈在《石鼓歌》中写道:“年深岂免有缺画,快剑斫断生蛟鼍。鸾翔凤翥众仙下,珊瑚碧树交枝柯。金绳铁索锁钮壮,古鼎跃水龙腾梭……”虽未直接言“石版”,但“石鼓”实为刻有文字的石质鼓形版面,属于广义上的石版。宋代欧阳修《集古录跋尾》亦多次提及“摹拓石版”,说明宋代已有将石刻内容复制到纸质媒介的技术需求。


词语用法

词性归属:名词

语义范畴:主要指用于记录文字、图像的石质平板;也可引申为印刷工业中的石印版面。

语体色彩:中性偏书面,常见于历史、考古、出版及艺术领域。

搭配习惯:常与“刻”“拓”“印”“镌”“磨平”“镶嵌”等动词搭配,如“镌刻石版”“拓印石版”“石版印刷”。


词语例句

例句1:东汉熹平年间,蔡邕等人主持刊立《熹平石经》,将儒家经典刻于石版之上,置于洛阳太学门前,供学子抄录研习。

例句2:博物馆展出的汉代画像石,每一块都是工匠精心雕琢的石版,上面刻画着神话故事与日常生活场景。

例句3:十九世纪末,石版印刷术传入中国,上海商务印书馆率先采用该技术大量印制古籍善本。

例句4:考古队在遗址中发现一块风化严重的石版,专家推测其上原刻有祭祀铭文。

例句5:现代艺术家仍使用天然石材制作石版,通过化学蚀刻工艺创作当代版画作品。


近义反义

近义词:石碑、石刻、石板、石经、石碣

反义词:木牍、竹简、纸卷、活字(特指金属/陶制活字)、电子屏

辨析说明:“石版”强调材质为石且呈扁平状,区别于“木牍”“竹简”等竖直书写载体;与“活字”相对,突出固定整版而非可移动单字的特点。


外语翻译

英文对应词:stone slab / stone plate / lithographic stone (in printing context) / stele (for inscribed stone slabs)

日文对应词:石版(せっぱん)

法文对应词:plaque de pierre / plaque lithographique


文化学术

文化意义:在中国传统文化中,石版承载了重要的教育、宗教与政治功能。自汉代起,官方常将经典、律令刻于石版,以确立权威文本并防止篡改。例如《熹平石经》《开成石经》均为国家标准教科书范本。民间则广泛用于墓碑、祠堂题刻及建筑装饰。

学术价值:金石学研究的核心对象即为各类石版,通过对字体、刀法、风化程度的分析,可推断年代、地域与文化背景。此外,石版拓本是研究古代文献流传的重要实物资料。


字源解析

字形结构:“石”为象形字,甲骨文像山崖边突出的石块;“版”在篆书中从“片”从“反”,本义为剖开的木板,后引申为片状物,如“版本”“板版”。“石版”合指以石为材的片状物。

演变脉络:“石”自商周起稳定表“矿物硬块”;“版”原指建筑构件(《诗经》“缩版以载”),战国后泛指片状物,至秦汉始用于指代书写载体。二者组合“石版”最早见于东汉碑刻记载,专指镌刻文字的石质平面。


现当代应用

传统延续:在书法、篆刻艺术中,石版仍是重要创作媒介,如寿山石、青田石常被雕刻成印版或砚台底板。

技术转型:随着照相制版与数字印刷兴起,传统石印工艺逐渐式微,但在艺术复制品、限量版书籍出版中仍有小众应用。

考古与保护:现代文物保护机构对出土石版进行三维扫描与高精度拓印,实现数字化保存与无损研究。

公共标识:部分城市景观仍可见镌刻地名的石版指示牌,兼具功能性与历史文化展示价值。



※ "石版"的意思解释、石版是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。