首页汉语词典丕丕基丕丕基的意思
pīpījī

丕丕基


拼音pī pī jī
注音ㄆ一 ㄆ一 ㄐ一

组合AAB式

基础信息

词语:丕丕基

词性:名词,多用于书面语,属文言色彩较浓的复合词。

拼音:Pī Pī Jī

释义:指宏大的基业或伟大的事业。"丕"意为大、宏大;"基"指根基、基础,合称即“巨大的基业”。常用于形容帝王开创的功业或国家赖以安定的根本事业。


引证典故

出处:《尚书·大诰》:“敷前人受命,兹不忘大功。予不敢闭于天降威,用宁王遗我大宝龟,绍天明。”孔传注云:“丕丕,大也。”后世引申出“丕丕基”一词,用以赞颂开国君主所奠定的伟大基业。

经典用例:明代张居正《陈六事疏》中曾言:“祖宗丕丕之基,不可不敬守。”强调对先辈开创事业的珍视与维护。

历史语境:在明清两代官方文献及奏议中,“丕丕基”常被用来表达对王朝正统性与延续性的尊崇,如清代《实录》中多见于追述前朝功绩或颂扬本朝承续之道时所用。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,常与动词“守”“继”“绍”等搭配使用,如“守其丕丕基”“绍兹丕丕基”。

语体风格:正式典雅,具有强烈的政治与文化象征意义,多用于史籍、诏书、奏章等庄重文体之中。

情感色彩:褒义,表达崇敬、继承与责任意识。


词语例句

1. 太祖皇帝肇造区夏,丕丕之基,垂裕后昆。

2. 朕嗣承丕丕基,夙夜祗惧,惟恐弗克负荷。

3. 尔等当念祖宗丕丕基业,慎守勿坠。

4. 此乃先帝丕丕之基,非可轻议者也。

5. 继自今,凡所以保固丕丕基者,皆卿等责也。


近义反义

近义词:鸿图大业、洪基伟业、开国宏规、经国之略

反义词:覆宗灭祀、败家之业、倾颓之基、丧邦之本(多用于贬斥亡国或失德之举)

辨析说明:“丕丕基”特指开创性、奠基性的事业,不同于一般意义上的“大业”;其反义词亦需具备“破坏基业”的含义,而非仅“失败”。


外语翻译

英语:grand foundation / magnificent legacy / imperial heritage

日语:丕丕の基(ひひのもと)——直译保留汉字,学术文献中偶见使用

韩语:비비지(丕丕基)——音译为主,较少独立成词,多拆解解释为“큰 기반(大根基)”

法语:grande fondation / héritage immensé

德语:großer Grundstein / uralte Errungenschaft


文化学术

政治象征:在中国古代政治文化中,“丕丕基”承载着政权合法性的意识形态建构功能,常与“天命”“祖德”“社稷”等概念并列,成为君主制话语体系的核心词汇之一。

史学价值:清代《明史》《清史稿》等正史中频繁出现此词,反映史家对开国制度与守成之道的高度重视,亦体现儒家“慎终追远”的政治伦理观。

现代转义:虽在现代汉语中已极少使用,但在研究中国传统政治哲学、帝制合法性理论或文化遗产保护等领域,仍具重要参考意义。


字源解析

“丕”:甲骨文象形为双手捧物之状,本义为“大”。《说文解字》:“丕,大也。”段玉裁注:“凡大谓之丕。”后引申为盛大、显著之意。

“基”:会意字,从土从其,本义为墙脚石,引申为基础、根本。《尔雅·释诂》:“基,始也。”郑玄注《周礼》:“基,犹本也。”

合成结构:“丕丕”叠用,强化程度,表极度宏大;“基”点明性质。二者结合形成偏正式复合词,突出“宏大而稳固的基础”这一核心语义。


现当代应用

古籍整理:在标点、校勘《明史》《清实录》等文献时,“丕丕基”作为固定术语被保留并注释,服务于专业学术研究。

文化传承:在纪念开国大典、国家博物馆展陈文案或历史题材影视作品中,偶尔以仿古语言形式出现,如纪录片解说词中使用“承继丕丕基业”。

教育领域:作为古汉语教学中的典型例词,用于讲解古代政治话语体系及词汇演变规律,帮助学生理解传统价值观的表达方式。

网络语境:极少数古风爱好者或历史小说作者在创作中借用该词营造庄重氛围,但非正式口语或大众媒体中几乎不用。


分字解释


※ "丕丕基"的意思解释、丕丕基是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词