首页汉语词典以古制今以古制今的意思
yǐgǔzhìjīn

以古制今


拼音yǐ gǔ zhì jīn
注音一ˇ ㄍㄨˇ ㄓˋ ㄐ一ㄣ

词类成语
成语解释以古制今

基础信息

词语名称:以古制今

拼音:yǐ gǔ zhì jīn

词性:成语(动词性短语)

释义:借用古代的制度或方法来治理当今的社会。指依据历史经验、传统典章制度来规范当下的政治、行政或社会管理。


引证典故

出处:《韩非子·五蠹》:“是以圣人不期修古,不法常可,论世之事,因为之备。……故曰:‘治世不一道,便国不必法古。’此之谓也。”

相关典籍:虽《韩非子》主张“不期修古,不法常可”,反对盲目效法古代,但后世仍常用“以古制今”强调借鉴历史制度以治理当下,尤其在汉代以后的政治实践中频繁出现。如《汉书·贾谊传》中贾谊提出“改正朔,易服色,定官名,兴礼乐”,即试图以周秦古制规范汉初制度,体现“以古制今”的治国理念。

历史背景:该词虽未在先秦文献中直接出现,但其思想内核贯穿于儒家“法先王”、道家“返璞归真”、法家“因时制宜”等各家学说之中,尤其在汉唐时期被广泛运用于国家制度建设。


词语用法

语法结构:动宾式结构。“以”为介词,表凭借;“古”为名词作定语;“制”为动词,意为制定、施行;“今”为时间名词,代指当代。整体构成“以+古+制+今”的状中式动词短语。

使用语境:多用于政论、史学、哲学文本中,表达对历史制度的借鉴与改造。常用于评价古代政治家或改革者的治国策略,如“商鞅变法虽非尽袭古制,然其‘以古制今’之思路清晰可见”。

感情色彩:中性偏褒义。既可肯定其传承文化、稳定秩序的作用,也可能隐含保守或脱离现实的批评。


词语例句

1. 政治论述:唐太宗曾言:“以古制今,不违时而成功。”意指借鉴前朝制度以高效治理大唐盛世。

2. 历史评论:王安石变法虽有创新,但其“均输法”“青苗法”亦暗合管仲、桑弘羊之“以古制今”之术。

3. 学术文章:宋代儒者多主张“以古制今”,通过恢复井田、封建等上古制度来整顿当时的社会经济。

4. 现代类比:有学者建议现代社会治理应“以古制今”,参考古代乡约、保甲制度构建基层自治体系。

5. 文学修辞:诗中写道:“周公吐哺天下归心,今日何妨以古制今?”借古抒怀,表达改革决心。


近义反义

近义词:托古改制、师古立法、法古用今、援古证今

反义词:因循守旧(贬义)、标新立异、破旧立新、与时俱进

辨析说明:“托古改制”更强调假托古人名义进行变革,而“以古制今”侧重实际运用古代制度;“因循守旧”则完全否定变革,仅重复旧制。


外语翻译

英语:govern the present by ancient institutions / apply ancient systems to modern governance

法语:gouverner le présent par les anciennes institutions

日语:古制を今に適用する(こせいをこんにそくいする)

韩语:고대 제도를 현대에 적용하다


文化学术

思想渊源:该词根植于中国“经世致用”的传统学术精神,融合儒家“祖述尧舜,宪章文武”的复古理想与法家“世异则事异”的实用主义。在宋明理学中,朱熹等人提出“理一分殊”,认为古今制度皆源于天理,故“以古制今”实为“复性归道”的路径。

学术争议:清代考据学家戴震批判“以古制今”易流于空谈,主张“由字通词,由词通道”,强调实证而非仿古。近代梁启超则区分“形式复古”与“精神承继”,指出真正“以古制今”应取古人智慧内核,非拘泥条文。

现实意义:在制度史研究中,“以古制今”被视为理解中国政治连续性与变革张力的关键概念,如费孝通所言:“乡土中国的治理逻辑,正是‘以古制今’的活化石。”


字源解析

“以”字:甲骨文象人提工具形,本义为“用、凭借”,引申为“依仗”“按照”。在成语中作介词,引出手段或依据。

“古”字:金文从“十”(表时间刻度)从“口”(表言语传承),会意远古流传下来的典章。此处指三代以来确立的礼法制度。

“制”字:篆书从“刀”从“未”(声旁),原义为裁断、制定。《说文》:“制,裁也。”在句中作谓语动词,表示设立、施行。

“今”字:甲骨文象“嘴中含物”之形,本义为“现在”,后专指当前时代。与“古”相对,构成时间维度上的对照。

整体构词逻辑:四字连用形成“凭借——古代——来制定/治理——当今”的完整语义链,体现典型的汉语意合结构。


现当代应用

政策话语:在当代中国法治建设中,有学者提出“以古制今”地吸收中华法系中的调解制度、乡规民约等传统治理资源,融入现代社会治理体系。

企业管理:部分传统文化企业倡导“以古制今”的管理模式,如采用古代师徒制培养工匠技艺,结合现代企业激励机制提升效率。

教育领域:中小学国学课程中,教师常以“以古制今”引导学生理解传统礼仪的现代价值,如将“孝悌忠信”转化为家庭伦理与社会公德的培养原则。

国际关系:在“一带一路”倡议中,有观点认为可“以古制今”,借鉴古代丝绸之路的贸易规则与外交智慧,构建新型国际合作框架。

数字人文:近年来,AI辅助的历史制度数据库建设使“以古制今”更具可操作性,学者可通过大数据分析历代典章,为当代政策提供历史参照。



※ "以古制今"的意思解释、以古制今是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语