guǐhuà

姽婳


拼音guǐ huà
注音ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˋ

繁体姽嫿

基础信息

词语定义:“姽婳”是一个汉语词汇,读作 guǐ huà,多用于形容女子娴静美好、端庄贤淑之貌。该词带有古典文学色彩,常出现在诗词或文言文中,用以描绘女性柔美而不张扬的气质。


引证典故

古籍出处:“姽婳”一词最早见于《楚辞·九歌·山鬼》:“既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。”虽未直接使用“姽婳”,但后世文人常以类似意象构建女性形象。唐代以后,“姽婳”逐渐被文人用于诗词中以修饰佳人。宋代周密《齐东野语》中亦有“姽婳之容,不可亵玩”之句,强调其清雅脱俗之美。清代《红楼梦》虽未直接出现“姽婳”,但脂砚斋评点中曾赞林黛玉“有姽婳之致”,借以形容其气质幽静、才情出众。


词语用法

语法功能:“姽婳”为形容词性复合词,主要作定语,修饰名词(如“女子”“容颜”“姿态”),偶作谓语补足语。在现代汉语中使用频率较低,多见于文学创作、古典研究或文化评论中,具有书面语体特征。


词语例句

经典用例:1. 她眉目如画,举止间颇有几分古画中姽婳女子的神韵。
2. 这位画家笔下的仕女,皆具姽婳之姿,令人观之忘俗。
3. 诗中所谓“娉婷姽婳步”,正是对舞者轻盈优雅姿态的写照。
4. 古籍记载此女“容貌姽婳,不施粉黛而色若朝霞”。
5. 现代影视剧中,导演特意选用身着汉服的演员演绎“姽婳”形象,以还原古代闺秀之风。


近义反义

近义词:娴静、婉约、窈窕、淑静、柔嘉
反义词:轻佻、粗犷、豪放、妖冶、张扬


外语翻译

英文对应:graceful and demure(优雅而娴静)
日文读音:きか (kika)
韩文转写:귀화 (gwihwa)


文化学术

文化意涵:在传统文化语境中,“姽婳”不仅是外貌描写,更蕴含儒家对女性“温柔敦厚”“静若处子”的理想化期待。它区别于“艳丽”“张扬”等审美取向,强调内在修养与外在仪态的统一。在戏曲、绘画、诗词等传统艺术中,常作为理想女性形象的符号化表达。


字源解析

字形结构:“姽”为左右结构,从“女”,“圭”声;“圭”本义为玉器,引申为贵重、庄重。“婳”亦从“女”,“画”声,原指以丹青绘饰,后引申为文静美好。二字皆为形声兼会意字,共同强化了“女子如玉雕般温润内敛”之意象。


现当代应用

现代使用场景:虽非日常口语词汇,但在文学创作、汉服文化推广、古典美学讨论及影视作品命名中仍有体现。例如,某国风音乐组合以“姽婳”为名发布专辑,致敬传统女性美学;部分博物馆展览介绍中也用“呈现姽婳之姿”描述复原的古代女性服饰与妆容。此外,在网络古风社群中,“姽婳”常被用作ID或昵称,象征使用者对古典优雅的向往。


分字解释


※ "姽婳"的意思解释、姽婳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。