guīhuà

规划


拼音guī huà
注音ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ

繁体規劃


基础信息

拼音:guī huà

词性:动词、名词

基本释义:指进行比较全面的、长远的发展计划,是对未来整体性、长期性、基本性问题的思考和考量,并设计未来整套行动的方案。


引证解释

古代释义:“规”本义为画圆的工具,引申为法则、章程;“划”指割开、分界。二字合用,初见于《宋史·张焘传》:“规划猛安谋克”,指对军政制度进行安排布置。

现代发展:1950年代后受苏联计划经济影响,逐渐形成现代意义上的“规划”概念,特指国家或组织对发展目标的系统性设计。


国语辞典

动词义:筹划、计划。如:城市规划、人生规划。

名词义:经系统思考后制定的实施方案。如:十三五规划、校园建设规划。


词语用法

语法功能: ①作谓语:规划未来/精心规划 ②作宾语:制定规划/调整规划 ③作定语:规划方案/规划期限 ④作主语:规划要具有前瞻性

搭配特点:常与“战略、整体、长期、详细”等形容词搭配,与“制定、实施、调整、完成”等动词搭配。


词语例句

1. 市政府正在规划新的地铁线路,以缓解交通压力。

2. 职业生涯规划应该从大学阶段就开始着手。

3. 这个旅游景点的整体规划充分考虑了环境保护因素。

4. 经过详细规划,项目最终提前三个月完成。

5. 他为自己规划了一条从技术岗转向管理岗的发展路径。


近义词反义词

近义词: 计划:侧重具体实施方案 筹划:强调事前准备过程 谋划:多带策略性考量 部署:侧重安排布置

反义词: 盲目:缺乏规划的状态 随意:无计划的行动方式 混乱:缺乏规划的结果


外语翻译

英语:plan/planning(动词:to plan)

日语:計画(けいかく)

德语:Planung

法语:planification


学术扩展

管理学术语:在管理学中特指“Planning”,是管理职能的首要环节,包括确定目标、制定战略、开发计划等层级。

城乡规划学:作为独立学科,包含国土空间规划、城市规划、乡村规划等专业领域。


字形结构

规:左右结构,从夫从见,会意字,本义为画圆工具。

划:左右结构,从戈从刀,形声字,本义为割裂。


文化内涵

传统智慧:体现“凡事预则立,不预则废”的儒家思想,《礼记·中庸》早有论述。

现代意义:反映工业化时代对效率的追求,以及当代社会对可持续发展的要求。


成语接龙

规划蓝图 → 图穷匕见 → 见微知著 → 著书立说 → 说一不二


词语辨析

与“计划”区别:规划更侧重宏观、长远的安排,计划侧重具体、短期的安排。如:城市规划(宏观)vs 工作计划(具体)。

与“策划”区别:规划强调系统性,策划侧重创意性。如:城市总体规划 vs 活动策划方案。


网络用法

流行语:“人生规划师”“职业规划”成为网络热词,反映年轻人对个人发展的重视。

衍生词:“规划党”(指热衷制定计划的人)、“神规划”(对出色规划的赞叹)。


教学应用

语文教学:可通过“我的假期规划”等主题写作,训练学生的逻辑思维和表达能力。

思政教育:结合国家五年规划案例,培养学生的大局观和责任感。


相关典故

《孙子兵法》:“多算胜,少算不胜”体现军事规划思想。

都江堰工程:李冰父子基于系统规划的水利工程,至今仍在发挥作用。


现代应用

国家战略:国民经济和社会发展规划纲要是中国最重要的顶层设计。

科技领域:AI技术正在改变传统规划模式,出现智能城市规划、算法路径规划等新形态。

个人发展:生涯规划、财富规划、健康规划成为现代人必备的生活技能。



※ "规划"的意思解释、规划是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。