拼音:mó guī
词性:动词
基本释义:指直言规劝、谏诤,多用于臣子对君主或下级对上级的严肃劝诫,强调劝告的切直与深刻。
古代文献例证:清代魏源《默觚下·治篇一》中有言:“世昌则言昌,言昌则才愈昌;世幽则言幽,言幽则才愈幽。……景运之世,言在都俞,其次在腹非,其次在庭诤,其次在疏章,其次在歌谣,其次在稗野,其次在劘规。” 此处“劘规”被列为最末等的谏言形式,暗示在政治昏暗时,直言规劝已难以上达,但仍有人坚持劝诫。
典故解析:“劘规”一词蕴含了中国古代士大夫“文死谏”的忠君爱国思想。在封建等级制度下,臣子对君主的过失进行劝诫是一种责任与美德,但过程往往充满风险。“劘”字本义为切削、磨砺,引申为言语的尖锐、切直;“规”则为规劝、谏诤。二字结合,形象地描绘了劝谏者不畏强权、直言不讳的行为与态度。
语法功能:通常作谓语,后可接宾语,如“劘规君主”、“劘规时弊”。
语体色彩:书面语,语气庄重、严肃,带有古典色彩。
适用对象:传统上用于臣子对君主、下级对上级的劝谏。在现代语境中,可引申用于对权威、主流观点或重大错误的严肃批评。
1. 古之忠臣,常不顾自身安危,毅然劘规君主之失。
2. 面对朝廷的奢靡之风,他多次上疏,直言劘规,希望能唤醒君主的警觉。
3. 在学术讨论中,他对导师的观点提出了劘规,认为其论证存在根本性的缺陷。
4. 这份报告旨在劘规公司现行的管理制度,指出了其中隐藏的巨大风险。
5. 在那个万马齐喑的年代,他敢于发声,以文章劘规社会时弊,实属难得。
近义词:谏诤、规谏、劝诫、诤谏、直谏
反义词:阿谀、奉承、谄媚、迎合、曲从
英语:to admonish bluntly; to remonstrate earnestly
日语:諫める (いさめる),直言して戒める (ちょくげんしていましめる)
文化内涵:“劘规”体现了儒家文化中“以道事君”的政治伦理。士大夫将劝谏君主视为其政治责任和道德使命,即使面临贬谪甚至杀身之祸也在所不惜,旨在维护政治清明和王朝的长远利益。这种精神是中国古代谏议制度的文化核心。
学术应用:在研究中国古代政治史、官制史(尤其是监察与谏官制度)以及士大夫精神史的学术著作中,“劘规”是一个常见的关键词,用于描述一种特定而激烈的劝谏行为。
劘:形声字,从刀,麻声。本义为“磨,切削”,如《说文解字》未直接收录,但古籍中多用此义。引申为言语、批评的尖锐、深刻,如同用刀切削一般。
规:会意字,从夫从见。本义为画圆的工具,即圆规。引申为法则、法度,再引申为以法则去劝诫、纠正他人的行为。
合成释义:“劘”与“规”结合,意为用尖锐、深刻的话语进行规劝和谏诤,强调了劝谏行为的力度和直接性。
使用频率:在现代汉语中,“劘规”是一个非常用词,主要出现在历史题材的文学作品、学术论文或风格典雅的评论文章中,用以增强文言的庄重感和历史感。
语境延伸:其应用范围已从传统的政治劝谏扩展到更广泛的领域。例如,在公共知识分子的严肃批评、学术界的深度商榷、或企业内部对决策层提出的尖锐建议等语境中,偶尔会被借用,以形容那种不畏权威、切中要害的规劝行为。