读音:guī zhì
词性:名词、动词
基本释义:“规制”一词具有双重词性。作为名词,指规则、制度、法度或规格制式;作为动词,指通过制定规则、法律或政策来约束、管理和控制某种行为或活动。
古代典籍用例:该词古已有之,多指建筑的规模形制或典章制度。如《三国志·吴志·吴主传》:“诏曰:‘……诸将征伐,皆以新书从事,令又加就约,恐阂不少,可令复制,惟若故府书,其规制前宜,与周瑜、程普等。’” 此处“规制”指既定的军事部署和策略。又如宋代苏辙《论衙前及诸役人不便札子》:“元祐差役勑,于熙宁旧制,少有规画,而其大意,止于循用嘉祐以来祖宗之旧,然亦参酌四方之宜,应时之变,非苟然而直行者也。” 虽未直接出现“规制”,但“规画”与“规制”意近,体现了制度规划的含义。
语法功能:作名词时,常在句中充当主语、宾语或定语;作动词时,充当谓语。
搭配特点:
名词用法:常与“法律”、“政策”、“市场”、“经济”、“行业”等词搭配,构成“法律规制”、“政策规制”、“市场规制”等术语。也用于描述建筑物的“规制宏伟”。
动词用法:常与“行为”、“活动”、“市场”、“企业”等词搭配,构成“规制市场行为”、“规制企业垄断”等短语。
语体色彩:该词在现代汉语中具有较强的书面语色彩和学术性,尤其在法学、经济学、公共管理等领域作为专业术语使用。
1. 政府出台了一系列严格的环保规制,以应对日益严重的污染问题。(名词)
2. 该行业的准入门槛和运营标准,都需要符合国家相关规制的要求。(名词)
3. 为了维护公平竞争,反垄断机构必须有效地规制市场中的垄断行为。(动词)
4. 这座古代宫殿的规制宏大,体现了当时皇权的至高无上。(名词,指规模形制)
5. 金融科技的快速发展,对现有的金融监管规制提出了新的挑战。(名词)
6. 通过立法来规制人工智能的应用,是当前国际社会普遍关注的话题。(动词)
近义词:
名词近义:规则、规章、制度、法度、规范、体制。
动词近义:规范、管制、监管、约束、制约。
反义词:
名词反义:无序、混乱、失序。
动词反义:放任、放纵、解除管制、自由化。
英语:
名词:regulation, rule, institution
动词:to regulate, to govern
日语:規制(きせい)
法语:règlement (名词), réguler (动词)
德语:Regelung (名词), regulieren (动词)
学术领域应用:“规制”是现代社会科学,特别是法学、经济学和政治学中的核心概念。
规制经济学:研究政府或独立机构如何对市场和企业行为进行干预和限制,以纠正市场失灵(如垄断、负外部性、信息不对称等)。
行政法与规制:探讨政府规制的法律基础、程序正当性以及对行政相对人权利的保障。
社会性规制:指以保障劳动者和消费者的安全、健康、卫生,以及保护环境、防止灾害为目的的规制,例如食品安全标准、药品监管、环境保护法等。
文化内涵:该词的广泛使用反映了现代社会从“统治”向“治理”的转型,强调通过制度化的规则进行管理,而非单纯依靠行政命令。
单字释义:
规:本义为画圆的工具,即圆规。引申为法度、准则、成例,如“规矩”、“规则”。
制:本义为裁断、切割。引申为制定、制度、控制、形制,如“制度”、“制服”、“制作”。
合成词义:“规”与“制”作为近义语素复合,强化了“法则、制度”以及“依制度进行控制”的核心含义。其词义从古代侧重描述具体的规模形制(如建筑规制),逐渐演变为现代侧重抽象的制度约束和行为管理。
政策与法律语境:“规制”是现代政府治理的关键词。例如,“放松规制”(Deregulation)指减少政府对经济的干预;“智慧规制”(Smart Regulation)强调规制的效率与效果;“自我规制”(Self-regulation)指行业或组织内部制定并执行规则。
新兴领域应用:随着科技发展,“规制”的应用范围不断扩大。例如:
- 数字平台规制:针对大型互联网平台的垄断、数据隐私、内容审核等问题进行规制。
- 算法规制:对人工智能算法的透明度、公平性、可问责性提出规制要求。
- 气候规制:通过碳交易、碳排放标准等规制工具应对气候变化。
国际规制:在全球治理层面,国际条约、协定和组织(如WTO, WHO)构成了对各国行为的国际规制体系。