yuánguī

圆规


拼音yuán guī
注音ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ

词性名词
繁体圓規

基础信息

词性:名词 释义一:一种绘图工具,由两脚构成,一脚为定点,另一脚装有铅笔或墨笔,用于画圆或圆弧。 释义二:比喻说话或行为刻薄、挑剔的人,尤指女性,常带有贬义。 拼音:yuán guī 笔画数:10画(“圆”9画 + “规”4画) 部首:囗(“圆”的部首),整体结构为上“员”下“见”


引证典故

鲁迅《故乡》中的用法:“我冒了严寒,回到相隔二千余里,别了二十余年的故乡去……他身材增加了一倍;先前的紫色的圆脸,已经变作灰黄,而且加上了很深的皱纹……我这时很兴奋,但不知道怎么说才好,只是说:‘阿!闰土哥,——你来了?……’我接着便有许多话,想要连珠一般涌出:角鸡,跳鱼儿,贝壳,猹,又想要胡诌些关于洋钱、洋蜡、洋布的闲话。然而我的母亲却已经将我拉到厨房里去了。她告诉我:‘你闰土哥已经变了。从前那样活泼,现在却像一只圆规。’我愕然。” (注:此处“圆规”为比喻用法,形容人姿态僵硬、缺乏灵动,非指绘图工具)


词语用法

本义用法:指绘图仪器,多用于数学、工程制图、美术教学中,强调其几何功能。 引申用法:作为比喻修辞,形容某人说话尖刻、行为拘谨、或姿态刻板,尤其多用于批评女性性格或仪态。该用法多具讽刺意味,常见于文学与口语中。 语法功能:可作主语、宾语、定语,如“她用圆规画了一个完美的圆”“她说话像个圆规”。


词语例句

例1(本义):他用圆规在纸上画了一个精确的圆,半径五厘米。 例2(本义):老师要求我们使用圆规和直尺完成几何作图。 例3(比喻):她说话总爱挑刺,真是个十足的圆规。 例4(比喻):别用那种圆规似的眼光看我,我不是你的敌人。 例5(文学化表达):她的坐姿像一把圆规,笔直而毫无生气。 例6(口语):你这人怎么这么较真?简直比圆规还轴!


近义反义

近义词:直尺(在比喻“刻板”义上可类比)、刻薄、挑剔、拘谨 反义词:灵活、圆滑、随和、自然(在比喻义上相对) 注意:本义上的“圆规”与“直尺”为工具并列关系,但在比喻义中,“直尺”有时也可象征呆板,形成语义关联。


外语翻译

英语(本义):compass(绘图圆规);pair of compasses 英语(比喻义):no-nonsense attitude / stickler(略带贬义的“挑剔者”,但非直接对应) 日语:定規(じょうきゃく)——此为“直尺”之意,圆规在日语中称「コンパス」(compass) 法语:compas(绘图工具) 德语:Kompass(同英语) 注:比喻用法在多数语言中无直接对应词汇,需借助解释性表达。


文化学术

教育意义:圆规是中小学几何教学的核心教具之一,帮助学生理解圆的对称性与轨迹概念,在解析几何中具有基础地位。 文学象征:在鲁迅等现代作家笔下,“圆规”被赋予形象化比喻功能,用以刻画人物性格或社会异化,体现汉语修辞的形象性。 民俗认知:在日常语言中,“圆规”已成为对“刻板女性”的隐晦称呼,反映特定文化中对女性行为的期待与评判标准。


字源解析

“圆”字构形:从囗(wéi,围也),员声。甲骨文作“囗”中有两点,象圆形之形。《说文解字》:“圆,全也。”本义为完整、周遍,引申为圆形。 “规”字构形:从夫,从見,会意兼形声。本义为画圆的工具。《说文》:“规,有法度也。”段玉裁注:“规者,所以画圆也。” 复合词结构:“圆规”为偏正式合成词,以“规”为核心,限定其用途为“画圆”。二者组合后专指绘图工具,后衍生比喻义。


现当代应用

教育领域:广泛应用于小学数学、初中几何课程,是培养学生空间想象力的重要教具。 工程设计:在建筑制图、机械制图中,圆规配合丁字尺使用,绘制精确弧度与同心圆。 数字时代:随着CAD软件普及,物理圆规使用减少,但其原理仍被软件工具继承(如“circle”命令)。 社会语言:在网络语境中,“圆规”偶被戏谑用于自嘲或调侃他人“死板”,如“我这人太圆规了,不会变通”。


分字解释


※ "圆规"的意思解释、圆规是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。