zúguī

族规


拼音zú guī
注音ㄗㄨˊ ㄍㄨㄟ

繁体族規

基础信息

词性:名词

释义:族规,指某一宗族或家族内部制定的、用以规范族人行为、维护家族秩序与传统的规章制度。通常包括祭祀礼仪、财产继承、婚丧嫁娶、道德约束等方面的规定,具有强烈的伦理性和强制性。


引证典故

《礼记·曲礼上》:“礼从宜,使从俗。”郑玄注:“礼者,所以定亲疏、决嫌疑、别同异、明是非也。”虽未直接提及“族规”一词,但体现了礼制对家族行为的规范作用,为后世族规制度提供了理论基础。

宋代《袁氏世范》:“凡立家法,必先正其本。本正则末自直,故有家训、族规以垂久远。”此句明确指出族规是维系家族长久秩序的重要手段。

明代《庞氏家训》:“凡吾族人,务遵祖训,恪守族规,不可越礼犯分。”强调族人对族规的遵守义务,体现其权威性。

清代《汪氏族谱·族规》:“子孙不孝,族长可召集宗亲议处;若屡教不改,则逐出宗籍。”说明族规不仅包含道德劝诫,还具有实际惩戒功能。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语。如“族规不可违”“制定族规”“族规条文”等。

搭配习惯:常与“订立”“修订”“违反”“遵循”“颁布”“执行”等动词搭配使用。如“订立族规”“违反族规”“严格执行族规”。

语义色彩:中性偏正式,多用于书面语及历史文献中,现代语境下仍常见于宗族文化复兴或地方志记载中。


词语例句

1. 明清时期,许多世家大族都制定了严格的族规,用以约束族人言行。

2. 他因违背族规,被剥夺了继承权。

3. 这部《张氏族谱》详细记录了家族的起源、迁徙以及历代族规内容。

4. 族规中明确规定:族人不得私藏田产,须由族中公议分配。

5. 在现代法治社会,传统族规的影响力已大为减弱,但在一些乡村地区仍有残余影响。


近义反义

近义词:家规、家法、族约、宗规

反义词:国法(国家法律)、公序良俗(泛指社会公共道德)

辨析说明:“家规”侧重家庭内部规则,范围较窄;“族规”则专指宗族层面的制度性规范。“家法”有时带有惩罚意味,而“族规”更强调集体共识与传承性。


外语翻译

英语:clan regulations / family clan rules / ancestral code

日语:族規 (ぞくき)

韩语:족륜 (族倫) 또는 족규 (族規)

法语:règlements familiaux / règles de la lignée


文化学术

宗法制度核心组成部分:在中国传统社会中,族规是维系血缘共同体的重要工具,与科举、赋税、土地制度共同构成基层治理体系。

儒家伦理实践载体:族规多依据《论语》《孟子》《礼记》等经典精神制定,体现“亲亲尊尊”“长幼有序”的儒家伦理观。

地方自治功能:在缺乏现代司法体系的古代中国,族规常在调解纠纷、管理公共事务(如修桥铺路、兴办义学)中发挥实际作用。

现代研究价值:当代民俗学、社会学学者常将族规作为研究中国传统社会结构、权力关系与文化认同的重要文本材料。


字源解析

“族”字构形:甲骨文从“矢”从“丵”(草木初生),象箭簇聚集之形,本义为箭矢聚束,引申为人群、类属。《说文解字》:“族,矢锋也。束之族族也。”后引申为宗族、种族。

“规”字构形:金文从“夫”从“见”,会意人持工具画圆,本义为画圆的工具,引申为标准、法则。《说文》:“规,有法度也。”段玉裁注:“规者,所以正圆者也。”

合义解释:“族规”即宗族所确立的法度标准,强调对族群行为的规范性指引与约束机制。


现当代应用

非物质文化遗产保护:近年来,部分地方政府将传统族规纳入非物质文化遗产名录,推动其整理与传承,如浙江、福建等地对古村落族规文本进行数字化保存。

乡村振兴中的乡贤文化:在新时代乡村治理中,一些地方尝试融合传统族规与现代村规民约,倡导“德治+法治+自治”相结合的模式。

学术研究热点:高校历史系、人类学研究所持续关注族规文本的解读,探讨其在性别平等、生态保护、教育公平等议题上的历史经验。

文学创作题材:小说《白鹿原》《百年孤独》等作品常以族规为核心冲突点,反映家族命运与社会变迁的关系。


分字解释


※ "族规"的意思解释、族规是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。