gēlā

圪垃


拼音gē lā
注音ㄍㄜ ㄌㄚ


基础信息

词性与读音:“圪垃”为北方方言口语词,属名词类,在山西、陕西、内蒙古部分地区及河北西部一带使用。普通话中无此标准词汇地位,未被《现代汉语词典》收录。


词语用法

语义范围:“圪垃”泛指物体上附着的干结硬块或残留杂物,多指不易清理的黏附物。常见于食物残渣、尘土、污垢等语境。


词语例句

典型用例:“灶台上粘着一块黑圪垃,擦了几遍都去不掉。”

日常表达:“鞋底沾了泥圪垃,进屋得先蹭蹭地。”

饮食场景:“这碗面里有头发圪垃,换一碗吧。”

清洁描述:“墙上积了层灰圪垃,扫帚根本扫不净。”

引申使用:“他说话总带点脏圪垃话,听着不舒服。”(此处“圪垃”作形容词性修饰,意为琐碎、低俗)


近义反义

近义词:疙瘩、渣子、垢甲、污块、泥巴(视具体语境而定)

反义词:洁净、光滑、清爽(语义对立不明显,因“圪垃”本身偏中性描述)


外语翻译

对应英文:crust, scab, grit, residue, dirt(依具体所指选用)


文化学术

民俗意义:在晋语区民间语言中,“圪垃”常用于描述生活细节,反映农耕文明对清洁与秩序的关注。此类词汇体现北方方言对微小杂物的具象化命名传统。

社会语言学价值:作为非标准语词汇,“圪垃”在地方媒体和地方志中出现频率较高,是区域语言活力的表现之一。


字源解析

构词分析:“圪”为晋语常用衬字,无实义,起音节调节作用;“垃”本指垃圾,但在此处与“圪”结合后,形成口语缩略结构。“圪垃”整体为拟态式复合词,模拟物体附着状态的声音形象。


现当代应用

使用范围:主要见于家庭对话、地方广播节目及文学作品中的地域人物对白。网络语境中有时被戏仿使用,如“键盘上全是零食圪垃”。

标准化程度:未进入通用汉语体系,但在特定方言区具有高频使用特征。


分字解释


※ "圪垃"的意思解释、圪垃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词