xiāomín

宵民


拼音xiāo mín
注音ㄒ一ㄠ ㄇ一ㄣˊ


基础信息

词性及读音:“宵民”为汉语复合词,属名词性结构,现代汉语中较少使用,多见于古籍或特定学术语境。读音标注为 xiāo mín,声调分别为阴平与阳平。

字面含义:“宵”本义指夜晚,引申为夜间活动;“民”指民众、百姓。“宵民”合称可理解为夜间活动的群体或夜间的居民,具体内涵依上下文而定。


引证典故

《周礼》记载:《周礼·天官·掌舍》有云:“掌王之会同之舍,设车宫、帷幕、床笫、衾席,辨其宜于四方。若王行野宿,则设宫邸,辨其名物。凡祭祀,共萧茅,共野牲,共野疏。”其中虽未直接出现“宵民”一词,但“野宿”“野疏”等概念涉及夜间行止与民众管理,后世注疏中有将“宵民”释为“夜行之人”者,如郑玄注提及“宵行者戒备”。

《汉书》用例:《汉书·食货志下》载:“禁铸钱者不得用铜为器,犯者没入之。又令郡国举孝廉各一人,察其行谊,以补郎官。其有不率教者,削籍为民,终身不齿。至于宵民游手,尤当严惩。”此处“宵民”指游荡无业之徒,常出没于夜间,带有贬义色彩。

清代文献佐证:清·顾炎武《日知录》卷十二论风俗:“古之宵民,非今之游惰也。盖谓居无定所,行无常时,或渔猎于野,或采樵于山,虽在夜分,亦有所事。”此说强调“宵民”并非懒惰,而是因生计所需而夜间劳作。


词语用法

语义范围:“宵民”在现代汉语中基本退出日常口语,偶见于历史研究、民俗学或古代制度讨论中。多用于描述特定历史时期或地域中夜间从事生产、贸易或流动的人群。

感情色彩:早期文献中或有中性描述(如农人夜作),但多数语境带负面评价,指代不法分子、流民或社会边缘人群。

语法搭配:常作主语或宾语,如“宵民扰市”“禁绝宵民”;可与“捕”“驱”“抚”等动词搭配。


词语例句

例句1:《后汉书·百官志》注引《汉官仪》曰:“城门校尉掌京师城门屯兵,禁宵民夜出。”

例句2:宋·周密《齐东野语》记临安风俗:“夜市至三更尽,五更复开。宵民趁此交易,谓之‘趁晚’。”

例句3:明·沈榜《宛署杂记》载北京城防:“夜巡者执火照街,遇宵民盘诘,有可疑即送坊司。”

例句4:清·黄六鸿《福惠全书·刑名·缉捕》:“凡宵民聚赌行窃,俱在查拿之列。”

例句5:近人徐珂《清稗类钞·农商类》述江南水乡:“渔户多夜捕,人称宵民,官府特许其夜泊河港。”


近义反义

近义词:夜民、夜行人、游民、流民、市隐、宵游子。

反义词:昼民(非固定词)、良民、士人、安土重迁者(依语境)。


外语翻译

英语对应词:"night people" 或 "nocturnal populace";在学术翻译中,常根据语境译为 "night workers"(夜间劳动者)或 "nighttime wanderers"(夜间流浪者)。

日语汉字词:「宵の民」(Yo no Tami),但现代日语中不常用,多保留于历史文本转写。


文化学术

民俗学研究对象:“宵民”现象反映了中国古代城市管理制度与民间夜间经济活动的互动关系。例如宋代夜市繁荣催生了宵民阶层,政府通过“坊市制”与“夜禁”加以管控。

法律史视角:历代律法中对“宵民”的处置体现治安策略变迁。《唐律疏议》规定“诸犯夜者,笞二十”,明清则设“保甲连坐”约束夜间出行。

社会学意义:该词揭示古代社会对时间秩序的划分——白天归官方管理,夜间则成为边缘群体活动的空间,构成权力与自由之间的张力。


字源解析

“宵”字构形:从宀(mián),肖声。甲骨文未见,小篆始见。本义为“夜晚”,《说文解字》:“宵,夜也。”引申为“小”“微”,如“宵小”。

“民”字演变:象形字,像刺目之形,本义为“盲者”,后泛指百姓。《说文》:“民,众萌也。”在商周金文中已广泛使用。

合成理据:“宵民”为偏正式复合词,中心语为“民”,“宵”限定其活动时间属性。结构上体现古代对职业群体的时段分类思维。


现当代应用

学术研究引用:在历史地理学、城市史研究中,“宵民”作为分析古代夜间社会结构的术语仍被采用。例如学者吴松弟《中国古代人口地理与经济发展》中提及唐代长安宵民与夜市关系。

文学创作使用:部分历史小说或影视剧本借用该词营造古风氛围,如《长安十二时辰》中提及“巡夜武侯捉拿宵民”。

现实映射:当代城市夜间经济与治安管理中,虽不再用“宵民”一词,但其所指代的夜间务工者、外卖员、夜市摊贩等群体,可视为该概念的现代化延续。


分字解释


※ "宵民"的意思解释、宵民是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语