kuánglán

狂澜


拼音kuáng lán
注音ㄎㄨㄤˊ ㄌㄢˊ

词性名词
繁体狂瀾

基础信息

词性:名词狂澜指巨大的波浪,常比喻动荡不安的局面或猛烈的潮流。该词多用于书面语,具有强烈的形象色彩与情感张力。


引证典故

出处:宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。”其中“惊涛”与“狂澜”意象相通,皆形容水势汹涌。清代魏源《海国图志·筹海篇三》有言:“当狂澜倒注之时,非独木可支。”此句以自然之狂澜喻社会变革之势,体现晚清士人对时局的忧思。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语或比喻性谓语,如“力挽狂澜”“狂澜难阻”。在复合结构中常见于动宾搭配,表示对危机局面的干预行为。

语义倾向:含负面或中性色彩,常指向混乱、破坏或不可控的态势,但在特定语境下可转为褒义,强调克服困难的决心。


词语例句

1. 面对经济下行压力,政府推出系列政策试图稳住市场,避免出现更大规模的狂澜。

2. 他临危受命,以一己之力力挽狂澜,使濒临破产的企业重获生机。

3. 历史洪流如狂澜般奔涌向前,任何逆流而动的企图终将被淹没。

4. 这场突如其来的疫情,让整个医疗系统直面一场前所未有的狂澜。

5. 诗人借“狂澜”暗喻时代动荡,表达对家国命运的深切关怀。


近义反义

近义词:巨浪、骇浪、惊涛、滔天(均强调水势猛烈)、风波(引申为动荡局势)

反义词:静流、细波、和风细雨(字面相反)、太平(引申为稳定安宁)


外语翻译

英文对应词:torrential waves, raging flood, upheaval(依语境选择)

日文读音:こうらん(kouran)


文化学术

在中国古典诗词中,“狂澜”常被用作政治动荡或人生困境的象征。南宋文天祥《正气歌》以“风檐展书读,古道照颜色”回应乱世,其精神可视为对“狂澜”的抗争。现代汉语中,该词延续其隐喻功能,广泛用于社会科学领域描述系统性风险,如金融风险、生态危机等。


字源解析

“狂”本义为犬发疯,引申为极端、失控;“澜”从水阑声,本指大波浪。《说文解字》释“澜”为“大波也”。二字组合后专指巨大而猛烈的波浪,后引申为比喻用法。


现当代应用

在新闻报道与公共演讲中,“狂澜”频繁用于描述金融危机、公共卫生事件等突发性社会挑战。例如,某财经评论称:“央行干预未能阻止资本外流的狂澜。”此用法保留原有意象,同时赋予其现代治理语境下的紧迫感。


分字解释


※ "狂澜"的意思解释、狂澜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。