shījiàng

师匠


拼音shī jiàng
注音ㄕ ㄐ一ㄤˋ

繁体師匠

基础信息

词性与读音:【师匠】为复合名词,读作 shī jiàng。由“师”与“匠”二字构成,前者指传授知识或技艺的人,后者强调手工技艺的精熟与专注。

基本释义:指兼具教师身份与高超技艺的工匠,尤指在工艺传承中既教书又实践的长者。多用于传统手工业、工艺美术领域,表示对技艺与教学双重能力的认可。


引证典故

古籍出处:明代《天工开物·序》载:“凡百工之事,皆有师匠以传其法。”此处“师匠”指代掌握核心技术并承担传授职责的工匠,体现古代手工业中技艺传承的正式机制。

近现代用例:清末民初《营造法式》注释本中提及“木匠师匠”,专指主持木构建筑设计与施工并带徒授艺的资深匠人,反映当时行业对技术权威的双重认定。

当代文献:2015年《中国非物质文化遗产保护年度报告》使用“师匠制度”一词,描述国家级非遗项目中由传承人担任教学与实操指导的现象。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“这位师匠已收徒三十人”“师匠制度在江南漆器业延续至今”。不可用于修饰动词,如不能说“师匠了这门手艺”,而应说“师匠传授手艺”。

语义侧重:强调“教”与“做”的统一,区别于单纯的技术专家(仅擅长操作)或普通教师(仅负责讲授)。常用于评价具有实践经验的 educators。


词语例句

例1:景德镇制瓷世家中,老窑主被乡邻称为师匠,他既烧出薄胎青花,也手把手教青年拉坯。

例2:故宫博物院修复组邀请多位师匠参与古籍装帧复原项目,确保传统技法不失真。

例3:苏州刺绣流派中,能被称为师匠者须同时具备十年以上针法造诣与五年以上教学经历。

例4:他虽未进学堂,却因雕玉技艺精湛且愿收徒而被尊为玉雕界的师匠。

例5:现代职业教育引入师匠模式,将企业导师与学校教师结合,提升技能传授实效。


近义反义

近义词:师傅(侧重技艺传承)、匠师(强调技艺与地位)、艺师(含艺术与技艺双重含义)。三者皆具教学与实践属性,但“师匠”更突出手工行业的具体背景。

反义词:学徒(学习者)、技师(偏重技术操作)、工匠(仅强调动手能力,未必承担教学)。反义词群共同缺失“教学”这一核心要素。


外语翻译

英文对应:craft teacher 或 master-craftsman-teacher。其中“master-craftsman”强调技艺 mastery,“teacher”明确教学职能,组合后最接近原词内涵。

日文对照:日本工艺界常用「師匠」(ししょう),特指拥有高度技艺并承担学徒指导责任的匠人,与中文语境高度重合,常直接借用。

韩文对照:韩语中多用「장인 교사」(匠人 敎師)或「사장」(师父),后者在日常口语中涵盖教学与技艺双重角色,但缺乏书面术语的精确性。


文化学术

在传统手工业中的地位:明清以来,师匠是行业内部等级体系的关键节点,通常需通过考核获得官方认证(如工部颁匠籍),方可招收正式学徒。

在现代非遗保护中的价值:联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》强调“传承人”概念,中国实践中常将符合“师匠”标准者列为代表性传承人。

教育人类学视角:师匠体现“情境化学习”模式,知识传递依赖师徒共处、现场演示与即时纠错,不同于课堂讲授。


字源解析

“师”字溯源:甲骨文象众人列队前行之形,本义为军队统帅,引申为“众人所尊”,进而发展为“教授者”。《说文》:“师,二千五百人为一师。”段注:“引申为凡人之通称。”

“匠”字溯源:金文从匚从斤,表示用斧头加工木材。《说文》:“匠,木工也。”徐锴注:“匠者,所以治器物也。”强调手工制作的专精度。

组合意义演变:“师匠”非简单叠加,而是形成“以技为教、以教促技”的共生关系。唐代已有“匠师”之称,至宋明固定为行业尊称。


现当代应用

职业教育领域:中国人社部2020年推行“新型学徒制”,明确要求企业师傅具备“师匠”资质,即同时满足技术等级三级以上与带徒经验两年以上。

文化产业推广:故宫博物院“故宫学院”设立“师匠工作坊”,邀请文物修复师匠现场教学,参与者可获认证证书。

学术研究热点:清华大学美术学院2022年课题《师匠制度的数字化转型》探讨虚拟现实技术在远程技艺传授中的应用边界。


分字解释


※ "师匠"的意思解释、师匠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。