bānjiàng

般匠


拼音bān jiàng
注音ㄅㄢ ㄐ一ㄤˋ


基础信息

释义:般匠是汉语合成词,由“般”和“匠”组成,字面指古代巧匠公输般(即鲁班),后引申为技艺高超的工匠或大师。

词性:名词。

结构:复合词,源于人名“公输般”与“匠”的组合。


引证典故

典故来源:“般匠”源自春秋时期著名工匠公输般(鲁班),他被尊为木工、建筑等行业的祖师。在古籍中,“般”常代指鲁班,“匠”指工匠,合称后成为技艺典范的象征。

文献例证:汉代王充《论衡·儒增》载:“世称般匠之巧,作器完美”,此处以般匠喻指极致工艺;唐代张九龄《感遇》诗云:“徒言树桃李,此木岂无阴?何须羡般匠,自得天地心”,借般匠反衬自然之妙。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,用于形容技艺超群者,常见于文学或学术语境。

语体色彩:文言色彩浓厚,现代汉语中较少使用,多见于历史、艺术或哲学讨论中。

搭配特点:常与“巧”“精”“妙”等形容词连用,如“般匠之巧”;或与“效”“慕”等动词搭配,如“效般匠”。


词语例句

1. 古建筑修复需效般匠之精神,精益求精。

2. 他的木雕技艺堪比般匠,作品栩栩如生。

3. 哲学讨论中,常以般匠喻指造物之巧思。

4. 这般匠般的匠心,在现代工业中尤为珍贵。

5. 诗中“何须羡般匠”一句,抒发了返璞归真之志。


近义反义

近义词:巧匠、巨匠、大师、鲁班、工倕(古代另一巧匠名)。

反义词:拙工、庸匠、生手、外行。


外语翻译

英语:master craftsman; Lu Ban (作为专指)。

日语:名人工匠 (めいじんこうしょう);魯班 (ろばん)。

法语:maître artisan; Lu Ban。


文化学术

文化意义:般匠代表中国传统工匠精神的典范,体现了对技艺、创新与精益求精的推崇,常见于工艺、建筑和艺术教育中。

学术应用:在美学和哲学领域,般匠常被引用讨论“巧”与“自然”的关系,如庄子以“般匠运斤”喻指技艺与天道的融合。


字源解析

“般”:本义为旋转、搬运,假借为公输般之名,其人在《墨子》《礼记》等古籍中记载为巧匠。

“匠”:从匚从斤,象形工具筐与斧,本指木工,引申为各类工匠。

合成演变:战国后,“般匠”逐渐固化为人名与职业的复合词,强调技艺的权威性。


现当代应用

现代使用:当代多用于文化、教育或商业领域,如“般匠精神”形容职业操守,“般匠奖”表彰工艺成就;在网络语境中,偶见用于赞美技术高手。

领域延伸: beyond传统工艺,般匠一词已扩展至科技、设计等行业,喻指创新与精准结合的专家。


分字解释


※ "般匠"的意思解释、般匠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。