zhūbān

诸般


拼音zhū bān
注音ㄓㄨ ㄅㄢ

繁体諸般

基础信息

词性:名词,表示各种、各类或种种。常用于文言或半文言语境,现代汉语中多用于书面语或仿古表达。

拼音:zhū bān

释义:诸般意为多种多样的情况、事物或方式,泛指一切类别。


引证典故

出处:《水浒传》第三回:“那官人见了诸般器械,不觉失声叫道:‘好刀!’”此处指各种兵器。

典籍用例:明代施耐庵《水浒传》中多次使用“诸般”描述人物所备之物,如“诸般武艺”“诸般器械”,体现宋代口语对后世白话的影响。

文献佐证:清代小说《儒林外史》亦有“诸般事务”之语,显示该词在明清小说中广泛存在,作为泛指多类事物的固定搭配。


词语用法

语法功能:作定语,修饰名词,常与“事”“物”“技艺”“手段”等搭配,构成“诸般+名词”结构。

语体色彩:偏文言或典雅书面语,现代口语中较少单独使用,但保留于成语或仿古文体中。

搭配习惯:常见搭配包括“诸般道理”“诸般情状”“诸般难处”,强调多样性而非具体列举。


词语例句

他一生经历诸般变故,早已看透世事无常。

书中记载了古代工匠掌握的诸般技艺,涵盖冶炼、纺织与建筑。

面对诸般质疑,他始终以沉默应对,未作任何辩解。

这地方风俗各异,饮食服饰皆显诸般特色。

她通晓诸般乐器,尤擅古琴与琵琶二弦。

诸般条件尚未成熟,不宜仓促行事。

民间传说中多有关于仙术与妖法的诸般描写。


近义反义

近义词:种种、各式、百般、万般、诸种

反义词:单一、一律、一概(多用于否定或泛指时形成对比)

辨析说明:“诸般”侧重类别繁多,未必穷尽所有;“种种”更强调具体差异;“百般”常带贬义或夸张语气。


外语翻译

英语:various kinds / all sorts of

法语:diverses sortes de

德语:verschiedene Arten von

日语:諸々(もろもろ)の

韩语:여러 가지의


文化学术

文学传统:“诸般”常见于章回小说与笔记体文本,反映古代汉语中模糊量化表达的倾向,与佛教“诸法”“诸相”概念有语言渊源。

哲学关联:在禅宗语录中,“诸般差别”被用以说明万物本空、现象多样的辩证观,体现东方思维对多元性的包容。

社会语言学意义:该词在现代汉语中逐渐边缘化,但在戏曲、评书及仿古创作中仍具表现力,成为连接古今语言的重要纽带。


字源解析

字形结构:“诸”为形声字,从言者声,原指众人之言,引申为众多;“般”为象形兼会意,本义为搬运,后借为“班”,表种类、类别。

构词逻辑:“诸”强调多数,“般”强调类别,组合后即“多种类别”之意。二字合用始见于汉代,唐宋后固定为复合词。

演变路径:先秦已有“诸”表复数,“般”作量词用,至六朝佛经翻译中频繁出现“诸般”连用,加速词汇固化。


现当代应用

文学创作:当代武侠小说、历史架空小说中仍常见“诸般手段”“诸般机关”等表述,延续古典修辞风格。

影视台词:古装剧对白中,如《琅琊榜》中“此计可解诸般困局”,增强语言古雅感。

教育领域:语文教材注释中用于解释古代文本中的泛指表达,帮助学生理解文言虚词的实化用法。

网络用语:偶见于古风社群或弹幕文化中,如“诸般不服”,属戏仿式复古表达,非正式交际主流。


分字解释


※ "诸般"的意思解释、诸般是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。