拼音:zhū gū
词性:名词
基本释义:指父亲的各位姐妹,即姑姑们;亦可泛指家族中的女性长辈。
古代文献例证:《诗经·邶风·泉水》:“问我诸姑,遂及伯姊。” 汉代毛亨传:“父之姊妹称姑。” 此句意为:问候我的各位姑姑,再问候我的大姐。体现了古代女子归宁时对家族女性长辈的礼节性问候。
历史文献例证:《后汉书·列女传·班昭》:“(班昭)博学高才……帝数召入宫,令皇后诸贵人师事焉,号曰大家。” 此处“诸贵人”虽非直接使用“诸姑”,但“诸”的用法与“诸姑”中“诸”的用法一致,表示多位、各位。
释义:稱謂。稱父親的眾姊妹。
例句:每逢年節,父親總要我們去向諸姑請安問好。
语法功能:通常在句中作宾语或主语,用于指称多位姑姑。
语体色彩:书面语,带有古典色彩,在现代口语中较少使用。
搭配:常与“伯姊”(大姐)等亲属称谓连用,见于描述家族伦理与礼节的语境中。
1. 《诗经》有云:“问我诸姑,遂及伯姊”,生动描绘了古代女子归宁时的家族伦理场景。
2. 家族聚会时,父亲常向我们讲述诸姑年轻时的事迹,令人感怀。
3. 按照旧时礼制,女子出嫁后归宁,需先行拜见诸姑,以示尊敬。
4. 他的诸姑皆通晓文墨,家族中文风鼎盛,远近闻名。
5. 在修订族谱的过程中,我们详细考证了诸姑的出嫁年代与婚配家族。
近义词:众姑、各位姑姑、姑母们(“众姑”与“诸姑”意义最为接近,均为集合称谓;“各位姑姑”为现代白话表达)。
反义词:诸舅(指各位舅舅,是与之对应的男性亲属称谓)。
英语:father's sisters; aunts (paternal)
日语:おば(父方の姉妹)
韩语:고모들
亲属制度研究:“诸姑”是研究中国古代宗法社会亲属称谓的重要例证。它反映了以父系为核心的宗族制度,强调了父亲姐妹在家族中的地位。与“诸舅”(母系兄弟)形成对比,体现了古代社会对父系与母系亲属的不同界定与重视程度。
诸:形声字,从言,者声。本义为辩说,引申为众、各。
姑:形声字,从女,古声。本义为丈夫的母亲,后指父亲的姐妹。
中古音:“诸”为章母、鱼韵、平声、合口三等;“姑”为见母、模韵、平声、合口一等。
上古音:“诸”拟音为 /*tja/,“姑”拟音为 /*kˁa/。
现代音:zhū gū(普通话)。
宗法伦理:“诸姑”一词承载着深厚的宗法文化内涵。在传统宗族社会中,父亲的姐妹虽已出嫁,但仍被视为本族的重要成员,保持着密切的往来。此称谓体现了对家族女性长辈的尊重,是“长幼有序、尊卑有别”伦理观念的具体化。
诸姑伯姊 -> 姊妹妹夫 -> 夫唱妇随 -> 随波逐流 -> 流芳百世
(注:“诸姑伯姊”出自《诗经》,意为各位姑姑和姐姐,可视为一个固定搭配或准成语。)
“诸姑”与“姑母”:“诸姑”是集合名词,强调多位姑姑的整体;“姑母”可指单数,也可在“各位姑母”中表复数,但更偏向现代书面语。“诸姑”的古典色彩更浓。
“诸姑”与“阿姨”:在现代汉语中,“阿姨”含义广泛,可指母亲的姐妹、与父母同辈的无血缘女性,甚至是社会通用尊称。“诸姑”则特指父系血亲,范围明确且具血缘专属性。
该词在网络语境中极少使用。若出现,多用于古典文学、历史讨论或家族文化相关的社群中,用以指代父亲的姐妹们,或作为一种带有复古意味的戏称。
教学重点:在中学及大学的文言文教学中,讲解《诗经·泉水》时需重点解析“诸姑”一词。应引导学生理解其作为集合称谓的用法,并透过该词了解古代的亲属关系与家族礼仪。
教学设计:可设计对比活动,让学生列出“诸姑”、“诸舅”、“伯姊”等《诗经》中出现的亲属称谓,并绘制简单的亲属关系图,以加深对古代社会结构的理解。
主要典故即出自《诗经·邶风·泉水》。这首诗描写了卫国女子远嫁他国后,思念故国亲人,渴望归宁(回娘家探亲)的心情。“问我诸姑,遂及伯姊”是她想象中归宁后,依礼问候各位姑姑和大姐的场景。此句成为后世表达思乡念亲之情的经典意象,也固定了“诸姑”一词在汉语中的文化地位。
文学创作:在历史小说、古典风格的散文或诗歌中,作者可能使用“诸姑”来营造时代感,或表达对传统家族关系的怀想。
家族文化与礼仪:在一些注重传统礼仪的家族中,尤其是在编纂族谱、举行大型祭祖或家族聚会时,年长者或主事者仍可能使用“诸姑”来统称父亲的姐妹们,以示庄重和对传统的延续。