fǎjiàng

法匠


拼音fǎ jiàng
注音ㄈㄚˇ ㄐ一ㄤˋ


基础信息

词语定义:“法匠”是一个具有深厚文化内涵的汉语词汇,通常用于尊称那些在宗教、哲学或学术领域精通法则、技艺精湛、德高望重的修行者或学者。其中,“法”指佛法、道法或学术规范,“匠”则强调其技艺的精深与专注,合而言之,“法匠”即指对某一法则或体系有深刻造诣并能够传授指导他人的大师级人物。该词常见于佛教语境中,用以形容高僧大德。


引证典故

经典出处:“法匠”一词最早可追溯至唐代佛教文献。如《宋高僧传》卷十五记载:“此公乃法门之匠,群生之师。”此处“法匠”被用来赞誉一位精通律藏、教化有方的僧人。宋代《五灯会元》中也有类似用法,称禅师“得法于曹溪,行化于四方,真法匠也”。明代莲池大师在其著作中亦多次以“法匠”称颂古德,如赞云:“昔有法匠,坐断千差,机锋峻烈。”这些文献表明,“法匠”在历史上主要用于尊称佛教中具有高度修行成就和弘法能力的祖师级人物。


词语用法

使用场合:“法匠”多用于正式、庄重的语境,尤其在宗教仪式、学术研讨、典籍注释或对高僧大德的评价中。它带有尊敬与推崇的意味,常用于书面语而非日常口语。在当代佛教界,仍保留这一称谓以彰显传承正统、德才兼备的导师。


词语例句

例句1:这位法师不仅通晓三藏十二部,更以慈悲摄受众生,实为当今难得的法匠。

例句2:在禅门中,能被称为法匠者,必是开悟见性、堪为人天师表的善知识。

例句3:历代祖师大德皆以弘扬正法为己任,他们便是真正的法匠。

例句4:若欲求法,当亲近法匠,方能免于盲修瞎练之苦。

例句5:近代高僧印光大师被后人尊为净土法门的法匠,以其文字般若广度有缘。


近义反义

近义词:法王、宗师、善知识、高僧、大德、上师(藏传佛教)

反义词:凡夫、外道、邪师、盲修者


外语翻译

英文翻译:"Dharma Master" 或 "Dharma Craftsman"

日文假名:法匠(ほうしょう)

梵文转写:Dharmācārya(धर्माचार्य),意为“法的导师”


文化学术

文化意义:“法匠”体现了中国传统文化中对智慧、德行与技艺合一的理想人格的追求。在佛教文化中,它不仅代表学识渊博,更强调实证境界与教化能力。儒家亦有“师者,所以传道授业解惑也”的思想与之呼应,但“法匠”特指宗教或哲理层面的权威。这一概念反映了东方文明中对精神传承的高度重视。


字源解析

字形演变:“法”字从水、从廌(zhì,古代神兽),本义为“公平裁决”,后引申为佛法、法则;“匠”原指木工,《说文解字》:“匠,木工也。”引申为技艺精湛之人。“法匠”二字组合,形象地描绘了一位既明辨法理又精于教化的高深行者。


现当代应用

现代使用:在当代佛教界,“法匠”仍被广泛用于尊称具有深厚修为与弘法能力的法师,尤其是在禅宗、净土宗等重视师承传统的宗派中。此外,在学术界,也有学者借用此词来形容在某一理论或方法领域具有开创性与实践智慧的专家,如“教育法匠”“科技法匠”等,虽非原意,但体现了词语的现代延伸。


分字解释


※ "法匠"的意思解释、法匠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。