拼音:fǎ tíng
词性:名词
基本释义:国家设立的独立行使审判权的司法机关,是依法审理和裁决诉讼案件的场所。
古代释义:“法”指律法、规范,“庭”指官署、厅堂。古代指官府审理案件的正堂,如《唐律疏议》载“诸犯罪皆于事发处官司推断”,即指在法定场所审判。
现代释义:现代司法体系中特指行使审判权的国家机关,依据《中华人民共和国法院组织法》,人民法院通过法庭组织审理刑事、民事、行政等案件。
释义:① 司法机关审理诉讼案件的场所。② 泛指审判组织及人员构成的审判机构,如合议庭、独任庭。
注音:ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ
语法功能:多作主语、宾语,常与“开庭”“宣判”“辩护”等动词搭配。
搭配短语:法庭调查、法庭辩论、法庭秩序、军事法庭、国际法庭。
语体色彩:正式书面语,具庄重、权威色彩。
1. 法官敲响法槌,宣布法庭正式开庭。
2. 原告在法庭上出示了关键证据。
3. 根据法庭调解,双方达成和解协议。
4. 藐视法庭的行为可能被追究法律责任。
5. 国际法庭对战争罪案件具有管辖权。
近义词:公堂、审判庭、仲裁庭(注:仲裁庭属非司法机构)
反义词:调解室(非审判场所)、私了(非正式司法程序)
英语:court; courtroom
日语:法廷(ほうてい)
法语:tribunal
德语:Gerichtssaal
法系差异:大陆法系法庭多采纠问制,法官主导庭审;普通法系法庭侧重抗辩制,律师作用突出。
特殊类型:包括巡回法庭(如中国最高人民法院巡回法庭)、少年法庭、税务法庭等专门审判机构。
法:会意字,从“水”表公平,从“廌”(獬豸)表神判,从“去”表惩恶。
庭:形声字,从“广”表建筑, “廷”声,本义为宫室正厅。
中古音:“法”属非母乏韵(入声),“庭”属定母青韵(平声)
近代音:明清时期北方官话已接近现代读音 [fa˨˩ tʰiŋ˧˥]
象征意义:獬豸图案常见于法庭装饰,象征司法公正;天平意象体现权衡证据的法治精神。
社会功能:作为“正义剧场”,既实现定分止争,又承担法治教育功能。
法庭辩论 → 论功行赏 → 赏罚分明 → 明镜高悬 → 悬而未决
与“法院”区别:“法院”指司法机关整体(如最高人民法院),“法庭”侧重具体审判组织或物理空间。
与“仲裁庭”区别:法庭具国家强制力,仲裁庭权力来源于当事人协议。
衍生义:网友戏称“家庭法庭”比喻调解家庭纠纷,“表情包法庭”指网络舆论审判。
常见组合:#法庭见#(表示将通过法律途径解决争端)、#云法庭#(指在线诉讼平台)。
识字教学:通过“法”字的氵部首强调法律如水般公平,“庭”的广字旁联系公共场所属性。
情境教学:组织模拟法庭活动,分角色演练庭审程序,理解司法运作机制。
包公审案:北宋包拯开庭时“倒坐南衙”,打破权贵特权,成为古代法庭公正的象征。
苏格拉底审判:公元前399年雅典法庭以“亵渎神明”罪名审判哲学家,展现古代陪审法庭制度。
科技融合:智慧法庭采用电子卷宗、AI语音识别、区块链存证等技术提升审判效率。
国际实践:海牙国际法院(ICJ)处理国家间争端,国际刑事法庭(ICC)审判战争罪行。