fūjiàng

夫匠


拼音fū jiàng
注音ㄈㄨ ㄐ一ㄤˋ


夫匠,指从事体力劳动或手工业的工匠。

基础信息

词语定义:夫匠为古代对男性工匠的通称,泛指从事建筑、制造、维修等手工劳动的男性从业者。


引证典故

古籍出处:《周礼·考工记》有“匠人营国”之语,其中提及各类匠人之职,包括木工、陶工等,反映周代已有明确分工。汉代《盐铁论》亦载“农夫释耒,工女下机”,将农夫与工匠并列,说明其社会角色。唐代敦煌文献中可见“夫匠”连用,指参与寺院修建的劳力。明代《天工开物》虽未直接出现“夫匠”一词,但所述技艺多由此类劳动者实践完成。清代地方志常记录“夫匠役”,用于描述征调民夫与工匠从事工程的情形。


词语用法

语法特征:“夫匠”多为名词性复合词,在句中常作主语或宾语,表示一类人群。可单独使用,如“募夫匠修渠”;也可修饰其他名词,如“夫匠之役”。口语中较少见,多用于书面叙述或历史文本。


词语例句

典型用例:1. 隋炀帝征发夫匠数十万,开凿大运河。
2. 寺观营造皆仰仗夫匠之力。
3. 夫匠昼夜施工,不避寒暑。
4. 官府设夫匠局以管理徭役。
5. 民间称筑墙盖屋者为夫匠。
6. 夫匠所居,多在城郭之外。
7. 此桥乃夫匠精心构筑而成。


近义反义

近义词:工匠、匠人、徒役、役夫、土工、陶工(视具体行业而定)。
反义词:士人、文吏、儒生(强调身份对立),或商贾(职业类型不同)。


外语翻译

英文对应:craftsman, laborer, artisan(依语境选择);日语可作「職人」或「労働者」。


文化学术

社会地位:在传统社会中,夫匠属庶民阶层,承担国家工程与日常生产任务。《唐律疏议》规定夫匠需服徭役,受官府调度。宋代以后,部分技术高超者被称为“作头”,脱离纯体力劳动范畴。明清时期,匠籍制度逐渐松弛,夫匠转为自由雇工。


字源解析

构词分析:“夫”本义为成年男子,引申为从事劳作者;“匠”原指木工,后泛指手艺工人。二字合称,强调性别与职业双重属性,体现古代对男性劳动者的特定称谓方式。


现当代应用

现代使用:该词基本退出日常用语,仅在研究古代文献、地方史志或民俗记录时偶见。当代中文更常用“工人”“技工”“建筑工人”等词汇替代。



※ "夫匠"的意思解释、夫匠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。