lìfū

力夫


拼音lì fū
注音ㄌㄧˋ ㄈㄨ


基础信息

拼音:lì fū

词性:名词

基本释义:指以体力劳动为生的人,特指从事搬运、挑担等重体力工作的男性劳动者。该词带有古语色彩,现代汉语中多用于历史语境或文学描写。


引证典故

古代文献: 1. 唐代柳宗元《段太尉逸事状》:"力夫持斧斩其马,士卒争击之。" 此处指持斧的壮劳力。
2. 《旧唐书·李绛传》:"召力夫舁土囊,压杀于兴安门内。" 记载了力夫被征调从事土方工程。
3. 宋代《太平广记》卷四八六引《无双传》:"募力夫十余人,持畚锸。" 体现力夫常被临时雇佣从事挖掘工作。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,可受数量词修饰(如"三名力夫")。

语体特征:属书面语体,现代日常对话中已较少使用,多见于历史文献、地方志及传统题材文学作品。

搭配特点:常与"雇佣""召募""驱遣"等动词搭配,多与"挑担""搬运""漕运"等具体劳动内容连用。


词语例句

1. 漕运繁忙时节,码头聚集着数百名待雇的力夫。
2. 这批军需物资需雇二十名力夫方能转运过山。
3. 清代《醒世姻缘传》描写:"叫了力夫将棺材抬到祖茔合葬。"
4. 县志记载:"同治三年大旱,力夫聚众抢米,官府弹压。"
5. 这批瓷器珍贵,须择稳健力夫小心抬运。


近义反义

近义词:挑夫、脚夫、搬运工、苦力、杠夫(特指抬轿扛棺者)

反义词:雇主、东家、监工、商贾(从劳动关系的对立面考虑)


外语翻译

英语:coolie(历史语境)、porter(搬运工)、laborer(劳动者)
日语:人夫(にんぷ)
法语:porteur
德语:Lastenträger


文化学术

社会史视角:力夫群体是古代漕运、商贸体系中重要组成部分,明清时期形成专门的行帮组织,如重庆的"杠帮"、芜湖的"箩帮"等。

文学意象:在古典小说中常作为市井生活图景的构成元素,如《金瓶梅》对码头力夫的描写折射明代商品经济面貌。

法律地位:清代《大清律例》对力夫承运官物有专门条款,规定"若受雇领运,损失官物,照数追赔"。


字源解析

单字释义:"力"象形古代农具耒,引申为体力、劳力;"夫"甲骨文像束发插簪的成年男子,本指成年男性。

构词逻辑:偏正结构,"力"修饰"夫",强调以体力劳动为特征的男性群体,区别于"士夫""匠夫"等。


现当代应用

语言变迁:1949年后逐渐被"搬运工人""装卸工"等新称谓取代,在农民工群体描述中偶见仿古用法。

地域留存:四川方言仍保留"力夫儿"说法,指代搬运工;闽南语"力夫"(lat-hu)专指轿夫。

学术研究:成为社会经济史关键词,如《清代重庆力夫研究》《运河力夫与漕运制度》等专著均以该群体为研究对象。


分字解释


※ "力夫"的意思解释、力夫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。