拼音:lǐ fù
词性:名词
基本释义:古代汉语词汇,指乡里或市井间的普通妇女,多用于指代平民阶层的已婚女性。
古代文献例证:汉代刘向《列女传》中记载:“里妇夜织,闻户外有哭声。”此处“里妇”指邻里间的织布妇女,体现其平民身份。
历史演变:唐宋诗词中常见该词,如白居易诗作中用以指代市井妇人,强调其生活化的形象。
释义:乡野或市井中的普通妇女,常带有质朴、平凡的语义色彩。
注音符号:ㄌㄧˇ ㄈㄨˋ
语法功能:多作主语或宾语,常见于文言文或历史题材文本。
语体色彩:具古典书面语特征,现代使用需注意语境适配性。
1. 《汉书·蒯通传》:“臣里妇与邻妇讼鼠。”
2. 唐·王建《镜听词》:“里妇惊惶悔前事,收镜贴花重理妆。”
3. 宋·陆游《幽居》:“里妇共娱蚕事毕,社翁不厌麦秋寒。”
4. 明·归有光《项脊轩志》:“时至轩中,从余问古事,或凭几学书,里妇之常也。”
5. 清·蒲松龄《聊斋志异》:“里妇新寡,贫不能自存。”
近义词:村妪、市媪、民妇、乡女
反义词:命妇、贵妇、闺秀、宦妇
英语:village woman / common townswoman
日语:里の婦人 (さとのふじん)
法语:femme du commun
社会语言学视角:该词反映古代户籍制度中的“里”级行政单位,是研究基层社会组织的重要语料。
女性史研究:作为指代平民女性的专称,可用于分析古代妇女的社会分工与生存状态。
里:会意字,从田从土,本义为居所、乡里
妇:会意字,从女持帚,本义为执帚操持家务的女子
中古音:里-止摄开口三等来母;妇-流摄开口三等奉母
声调演变:唐宋时期读作上声+上声,现代普通话变为上声+去声
社会层级象征:与“命妇”形成阶层对照,体现古代严格的等级制度
文学意象:在古典诗文中常作为质朴生活的象征,承载田园审美理想
里妇→妇孺皆知→知书达礼→礼贤下士→士农工商
与“村妇”区别:“里妇”侧重行政单位归属,“村妇”更强调地理空间属性
与“民女”区别:“民女”强调户籍身份,“里妇”突出婚姻状态与社区关系
使用现状:主要见于历史类网络小说、仿古文案,偶在汉服社群用作雅称
语用变化:部分网络语境中衍生出“当代里妇”的戏称,指代回归传统生活的都市女性
文言文教学:适合作为古代社会称谓的典型案例,可通过《列女传》选段进行语境教学
汉字文化课:结合“里”“妇”的字源讲解,展现汉字构形与社会结构的关联
《列女传·辩通传》:记载齐国里妇凭机智化解诉讼的故事,体现平民女性的智慧
《韩诗外传》:卷七载“里妇善织”典故,反映古代纺织业中女性劳动者的贡献
文艺创作:多用于历史剧台词、古风歌词创作,如电视剧《长安十二时辰》中出现类似称谓
文化产品:部分传统工艺品牌以此命名产品系列,强调其民间工艺属性