
谕指告知、说明,多用于上对下的教导或指示,强调权威性和明确性。
词性:动词
解释:表示上级对下级或长辈对晚辈的教导、告知或指示,常用于正式或书面语境。
示例:皇帝谕令群臣,务必勤政爱民。
词性:名词
解释:指教导或指示的内容,如圣谕、手谕。
示例:他奉旨宣读圣谕,众人跪听。
动词可作谓语(如“谕告天下”),名词可作宾语(如“传达谕旨”)。无常见形容词或副词形式。
两字词:谕旨、晓谕、手谕、告谕
三字词:圣谕广训、谕令文
四字词:谆谆告谕、面谕群臣
成语/俗语:无常见成语,但“谕”常出现在历史文献中,如“上谕”指皇帝的命令。
同义词:告、示、教、令(在教导或指示意义上)
反义词:瞒、隐(在告知意义上);违、逆(在服从指示意义上)
原文:《康熙字典》引《说文》:“谕,告也。从言俞声。”又引《广韵》:“谕,晓也。”
解释:谕意为告知、晓示,字形从“言”部,声旁为“俞”,强调用言语使人明白。
解释:《说文解字》:“谕,告也。从言俞声。”指通过言语进行教导或告知。
字形演变:无甲骨文和金文形式;小篆为“諭”,从言俞声;隶书和楷书演变为现代“谕”字,结构稳定,强调言语传达。
汉字源流:谕源自上古汉语,与“俞”(表示应允)相关,后加“言”部强化言语指示义,常用于帝王或权威人物的命令。
相关典故:在历史中,“谕”多用于帝王诏书,如清代“圣谕广训”是皇帝教化百姓的经典文献。
用法辨析:谕多用于正式、书面语境,强调权威性;与“告”相比,“谕”更庄重,常用于上对下;现代汉语中较少用,多见于历史或文学作品。
英语翻译:to instruct, to proclaim; 名词为edict或decree。用法示例:The emperor issued an edict to the people.(皇帝向百姓颁布谕令。)
◎ 谕
諭 yù
〈动〉
(1) (形声。从言,俞声。本义:旧时上告下的通称。也指告诉)
(2) 同本义 [instruct;tell]
谕,告也。——《说文》
以谕九税之利。——《周礼·掌交》
讶士掌四方之狱讼,谕罪刑于邦国。——《周礼·秋官》
(3) 又如:谕葬(圣上发旨的葬仪);面谕;谕知(告谕而使人知晓)
(4) 明白、懂得 [understand;see]
谕,晓也。——《广雅》
教之以事而谕诸德者也。——《周礼·师氏》注
其言多当矣,而未谕也。——《荀子·儒效》
又不能谕其内志。——《汉书·文帝纪》
先生坐!何至于此!寡人谕矣。——《战国策·魏策》
◎ 谕
諭 yù
〈名〉
(1) 旧时用指上对下的文告、指示 [instruction]
这可得便来谕,着魏子英拿 沙龙。——《小五义》
(2) 又如:来谕;手谕;赐谕
(3) 告诫的言辞 [edict]
(4) 比喻 [analogy]
请以市谕,市朝则满,夕则虚。——《战国策》