
梓是一种落叶乔木,属紫葳科,木材轻软耐朽,可供建筑及制器具之用;引申为故乡、故里;亦指雕版印刷,因古代刻版以梓木为上,故称。
词性:名词
解释:指梓树,一种常见树木,木材优良;比喻故乡或家乡;古代指刻版印刷,因多用梓木,故称。
示例:他怀念故乡的梓树;这本书已付梓印刷。
词性:动词
解释:指雕刻木板以印刷书籍;引申为出版或刊印。
示例:这部古籍即将梓行于世。
名词可作主语、宾语(如“梓木”);动词用法较少,多用于古语(如“付梓”)。无形容词或副词变化。
两字词:梓里、桑梓、付梓、梓宫
三字词:梓潼帝、梓匠轮
四字词:敬恭桑梓、梓匠轮舆
成语/俗语:桑梓之地(指故乡)、付之梨枣(与“付梓”同义,指出版)
同义词:故乡(桑梓)、刊印(付梓)、木材(梓木)
反义词:异乡(与“桑梓”相对)、未刊(与“付梓”相对)
原文:《唐韵》卽里切《集韵》《韵会》祖似切,?音子。《说文》楸也。或作?。《尔雅·释木》椅,梓。《郭注》即楸。《陆玑·草木疏》楸之疏理白色而生子者为梓。《埤雅》梓为百木长,故呼梓为木王。又《古史考》武王作梓棺。《书·梓材》若作梓材。《传》治木器曰梓。又《周礼·冬官考工记》攻木之工七:轮、舆、弓、庐、匠、车、梓。又《正字通》梓榆,木名。又姓。
解释:康熙字典引用多部古籍,说明梓为楸树一类,木材用于制器、棺木,并涉及木工分类(如“梓匠”),以及姓氏用法。
解释:《说文解字》:“梓,楸也。从木,宰省声。”指梓是楸树的一种,形声字,木部表意,宰省声表音。
字形演变:无甲骨文和金文记录;小篆写作“?”,从木;隶书和楷书演变为“梓”,结构稳定,左木右宰。
汉字源流:梓源自古代对树木的命名,先秦文献已见,如《诗经》中“维桑与梓,必恭敬止”,后引申为故乡和出版义。
相关典故:“桑梓”典故出自《诗经》,古人宅旁常植桑树和梓树,用以代指父母之邦或故乡;宋代以后,“付梓”成为印刷术语,因梓木宜于刻版。
用法辨析:现代汉语中,“梓”多用于书面语,如“桑梓”指故乡,“付梓”指出版;口语中较少使用,需注意语境,避免与同音字混淆。
英语翻译:catalpa(指梓树);hometown或native place(指故乡,如“桑梓”译为“one's native place”);print或publish(指出版,如“付梓”译为“send for printing”)。用法示例:The catalpa tree is common in East Asia(梓树在东亚常见);He returned to his hometown(他回到桑梓之地)。
◎ 梓 zǐ
〈名〉
(1) (形声。从木,宰省声。本义:木名,即梓树)
(2) 同本义 [Chinese catalpa]。一种原产中国的梓树属落叶乔木,高6—9米,叶对生,宽卵形,先端尖。大的圆锥花序,顶生,黄白色,略带紫色斑点,蒴果长丝状,种子扁平,木材可供建筑及制作木器用
梓,楸也。——《说文》
树之榛栗,椅、桐、梓、漆。——《诗·鄘风·定之方中》
江南出楠梓。——《史记·货殖列传》
(3) 又如:美国梓;海地梓;四川梓
(4) 制作木器的人 [woodworker]
攻木之工,轮、舆、弓、炉、匠、车、梓。——《周礼·考工记》
(5) 又如:梓人(古代木工的一种);梓匠(两种木工。梓,梓人,造器具;匠,匠人,主建筑);梓师(古代梓人之长);梓器(木工所制的器具)
(6) 雕刻印书的木版 [printing blocks]
闻以华严合论梓行,此希有功德也。—— 张居正《答奉常陆五台书》
(7) 又如:梓人(指印刷业的刻版工人);梓行(刻版印行);梓刻(雕版,表示书将印行)
(8) 故乡的代称。桑梓的简称 [native place] 因为古代宅旁常栽的树,是梓和桑
吾不爱锦衣,荣归夸梓里。——刘迎《题刘德文戏彩堂》
(9) 如:梓里(故乡);梓乡(故乡)
(10) 姓
◎ 梓 zǐ
〈动〉
(1) 刻板,付印 [print]
故归梓删去。——宋应星《天工开物序》
(2) 又
其友涂伯聚为之梓行。
(3) 又如:付梓(付印)